File:Lord's Prayer.Epirotice.1715.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 450 × 600 pixels. Other resolutions: 180 × 240 pixels | 360 × 480 pixels | 910 × 1,213 pixels.
Original file (910 × 1,213 pixels, file size: 225 KB, MIME type: image/jpeg)
|
This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: The Lord's Prayer in Epirotic "Attijȣne" (modern Albanian "Ati ynë", literally translated "our father") from 1715. Printed in “Oratio dominica in diversas omnium fere gentium linguas versa et propriis evjvsqve lingvae characteribvs expressa,
una cum dissertationibus nonnullis de linguarum origine, variisque ipsarum permutationibus” - John Chamberlayne, typis G. & D. Goere, page 62: Text: 》 O R A T I O D O M I N I C A E P I R O T I C E . O Attijȣne chi yee mbechiell, Scietenuom chiofte emenitetat, Arte perendia yote, Ubaſta vulle-ndetia yote ſicundreſe mbechiellt, asƐtu ende mbeξeet, Bukene tanε teperdiſcemene epnee ſod, Ɛnandeye nec detȣteretona, poſicundreſe endena ndeyeyme detoreſite tane, Ɛmoſna lemeraam maa ndetekech Ponolargo giξξε nzekechy ſcit. Amen.《 |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | SKA-KSI |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 04:08, 5 April 2020 | | 910 × 1,213 (225 KB) | SKA-KSI | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following page uses this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on sq.wikipedia.org
