与

See also: 與

与	U+4E0E, 与 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E0E

← 不
[U+4E0D]

CJK Unified Ideographs

丏 →
[U+4E0F]

Translingual[edit]

Stroke order

Japanese	与
Simplified	与
Traditional	與

Alternative forms[edit]

In the historical Kangxi dictionary, this character is written with four strokes: ⿱⺊⿹𠃌一
In modern Japanese, the character is written slightly differently, with the final 一 stroke extending across ㇉.

Han character[edit]

与 (Kangxi radical 1, 一+2 in Chinese, 一+3 in Korean, 3 strokes in Chinese, 4 strokes in Korean, cangjie input 卜尸一 (YSM), four-corner 2140₇ or 2112₇, composition ⿹⿺㇉一一(GHKTV) or ⿻⿺㇉一一(J))

Derived characters[edit]

𠇐, 屿, 𫹮, 𭤰, 玙, 𪾟, 𨊮, 𮡤, 𫚈, 欤, 写, 㝍, 𥫣, 𡴃, 𢌱, 𢗓, 𢪓, 𢮠
𠚻 (Exception: Only for Taiwan character form which contains ⿰与刂. Mainland China character form contains ⿰⿱𠂉刁刂 instead)

Related characters[edit]

與 (Orthodox traditional form)

Descendants[edit]

よ (Hiragana character derived from Man'yōgana)

References[edit]

Kangxi Dictionary: page 77, character 1
Dai Kanwa Jiten: character 20
Dae Jaweon: page 154, character 1
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 5, character 3
Unihan data for U+4E0E

Chinese[edit]

Glyph origin[edit]

Historical forms of the character 与
Western Zhou	Warring States	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions	Chu slip and silk script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Definitions[edit]

For pronunciation and definitions of 与 – see 與 (“to give; to offer”). (This character is the simplified and variant form of 與).
Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese[edit]

Shinjitai	与
Kyūjitai	與

Kanji[edit]

与

(common “Jōyō” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 與)

Readings[edit]

Go-on: よ (yo, Jōyō)
Kan-on: よ (yo, Jōyō)
Kun: あたう (atau, 与う)^{←あたふ (atafu, 与ふ, historical)}; あたえ (atae, 与え)^{←あたへ (atafe, 与へ, historical)}; あたえる (ataeru, 与える, Jōyō)^{←あたへる (ataferu, 与へる, historical)}; あたゆ (atayu, 与ゆ); あずかる (azukaru, 与かる)^{←あづかる (adukaru, 与かる, historical)}; あずかる (azukaru, 与る)^{←あづかる (adukaru, 与る, historical)}; くみす (kumisu, 与す); くみする (kumisuru, 与する)
Nanori: とも (tomo); ゆ (yu)

Compounds[edit]

Compounds

関与(かんよ) (kan'yo): participation
給与(きゅうよ) (kyūyo): salary, wage, allowance
供与(きょうよ) (kyōyo): provision
授与(じゅよ) (juyo): award, conferment
寄与(きよ) (kiyo): contribution, service
賞与(しょうよ) (shōyo): reward
参与(さんよ) (san'yo): participation (verb) consultant/advisor (noun)
贈与(ぞうよ) (zōyo): donation
天与(てんよ) (ten'yo): innate ability
付与(ふよ) (fuyo): grant, bestow, assign
投与(とうよ) (tōyo): prescribe
貸(たい)与(よ) (taiyo): loan
与党(よとう) (yotō): government/ruling party
与(よ)格(かく) (yokaku): the dative case
与(よ)力(りき) (yoriki): Yoriki
与件(よけん) (yoken): postulate
与太(よた) (yota): gossip, nonsense
与太(よた)郎(ろう) (yotarō): liar
与(よ)奪(だつ) (yodatsu): plunder, give and take
与那(よな)国(ぐに) (Yonaguni): Yonaguni
与論(よろん) (Yoron): Yoron town
与那(よな)原(ばる) (Yonabaru, “Yonabaru”)
財(ざい)産(さん)分(ぶん)与(よ) (zaisanbun'yo): distribution of property
生(せい)殺(さつ)与(よ)奪(だつ) (seisatsuyodatsu): power of life and death

Korean[edit]

Hanja[edit]

与 (eumhun 줄 여 (jul yeo))

Alternative form of 與 (“Hanja form^? of 여 (“give; participate”).”)

References[edit]

국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [1]

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

与: Hán Nôm readings: dữ, dự, đử

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References[edit]

Nom Foundation

与

Contents