From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+6E67, 湧
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6E67

[U+6E66]
CJK Unified Ideographs
[U+6E68]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(Kangxi radical 85, +9, 12 strokes, cangjie input 水弓月尸 (ENBS), four-corner 37127, composition )

  1. well up
  2. gush forth
  3. rise

References[edit]

  • Kangxi Dictionary: page 638, character 5
  • Dai Kanwa Jiten: character 17862
  • Dae Jaweon: page 1044, character 26
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1691, character 5
  • Unihan data for U+6E67

Chinese[edit]

trad. /*
simp. *
alternative forms

Glyph origin[edit]

Phono-semantic compound (形聲形声): semantic (water) + phonetic (OC *loŋʔ)

Pronunciation[edit]


Note:
  • éng - vernacular;
  • ióng - literary.
Note: êng2 - dialectal usage, “wave” (in 大湧, 風湧).

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (36)
Final () (7)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter yowngX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/jɨoŋX/
Pan
Wuyun
/jioŋX/
Shao
Rongfen
/ioŋX/
Edwin
Pulleyblank
/juawŋX/
Li
Rong
/ioŋX/
Wang
Li
/jĭwoŋX/
Bernard
Karlgren
/i̯woŋX/
Expected
Mandarin
Reflex
yǒng
Expected
Cantonese
Reflex
jung5

Definitions[edit]

  1. (of water) to spring up from below
  2. to rush out like water; to gush
    出來 [MSC, trad.]
    出来 [MSC, simp.]
    yī dà qún rén yǒng le chūlái [Pinyin]
    a crowd of people gushed out
  3. (Southern Min) wave
    [Hokkien]  ―  hái-éng [Pe̍h-ōe-jī]  ―  sea wave

Synonyms[edit]

Compounds[edit]

Japanese[edit]

Shinjitai
Kyūjitai
[1]

湧󠄂
+󠄂?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
The displayed kanji may be different from the image due to your environment.
See here for details.

Kanji[edit]

(common “Jōyō” kanji)

  1. (of water) to spring up from below
    Synonym:

Readings[edit]

References[edit]

  1. ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, →DOI, page 1311 (paper), page 706 (digital)

Korean[edit]

Hanja[edit]

(eum (yong))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

: Hán Nôm readings: rụng, dộng, dũng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.