辞

See also: 辭

辞 U+8F9E, 辞 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8F9E ← 辝 [U+8F9D] CJK Unified Ideographs 辟 → [U+8F9F]

辞 U+2F98D, 辞 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F98D ← 舄 [U+2F98C] CJK Compatibility Ideographs Supplement 䑫 → [U+2F98E]

Translingual

Japanese	辞
Simplified	辞
Traditional	辭

Han character

辞 (Kangxi radical 160, 辛+6, 13 strokes, cangjie input 竹口卜廿十 (HRYTJ), composition ⿰舌辛)

References

• Kangxi Dictionary: page 1251, character 2
• Dai Kanwa Jiten: character 38638
• Dae Jaweon: page 1730, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4037, character 3
• Unihan data for U+8F9E

• Unihan data for U+2F98D

Usage notes

This character is listed in the Kangxi dictionary (正字通) as an unorthodox form (俗字) of 辭.

Chinese

For pronunciation and definitions of 辞 – see 辭 (“diction; phraseology; speech; words; Ci; etc.”). (This character is the simplified and variant form of 辭).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese

Shinjitai	辞
Kyūjitai	辭

Kanji

辞

(grade 4 “Kyōiku” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 辭)

1. speech
2. to quit

Readings

• Go-on: じ (ji, Jōyō)
• Kan-on: し (shi)
• Kun: いなぶ (inabu, 辞ぶ); いなむ (inamu, 辞む); いろい (iroi, 辞い); いろう (irou, 辞う); こと (koto, 辞); ことば (kotoba); やめる (yameru, 辞める, Jōyō)

Compounds

Compounds

• 辞(じ)意(い) (jī)
• 辞(じ)儀(ぎ) (jigi)
• 辞(じ)宜(ぎ) (jigi)
• 辞(じ)去(きょ) (jikyo)
• 辞(じ)書(しょ) (jisho): dictionary
• 辞(じ)職(しょく) (jishoku)
• 辞(じ)色(しょく) (jishoku)
• 辞(じ)世(せい) (jisei)
• 辞(じ)退(たい) (jitai)
• 辞(じ)典(てん) (jiten): dictionary
• 辞(じ)任(にん) (jinin)
• 辞(じ)表(ひょう) (jihyō)
• 辞(じ)林(りん) (jirin): dictionary
• 辞(じ)令(れい) (jirei)

Noun

Kanji in this term
辞
ことば Grade: 4
kun’yomi

Alternative spelling
辭 (kyūjitai)

For pronunciation and definitions of 辞 – see the following entry.

【言葉ことば】 [noun] [from 759] a word, a term [noun] [from 934] language, speech Alternative spelling 詞

(This term, 辞, is an alternative spelling of the above term.)