ædifier

French

Pronunciation

• IPA^(key): /e.di.fje/

• Audio

  (file)

Verb

ædifier

1. Obsolete form of édifier.
   • 1620, Louis Servin, Actions Notables et Plaidoyez Dem^re. Lovys‎^[1], page 85:

     Quant aux demandeurs ils pourſuiuent l’entherinement des lettres par euls obtenues dy Roy le 25 d’Aougſt, 1616. pour auoir permiſſion d’ædifier vne Egliſe & conuent de leur regle auquartier que l’on appelle les mareſts du Temple , ſe fundants ſur ce que leur Compagnie qu’ils nomments Reformée a eſté approuuée par le Pape, par leur General , & par touts aultres deſquels l’authorité auroit eſté neceſſaire.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of ædifier (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	ædifier
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	ædifiant /e.di.fjɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		ædifié /e.di.fje/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	ædifie /e.di.fi/	ædifies /e.di.fi/	ædifie /e.di.fi/	ædifions /e.di.fjɔ̃/	ædifiez /e.di.fje/	ædifient /e.di.fi/
	imperfect	ædifiais /e.di.fjɛ/	ædifiais /e.di.fjɛ/	ædifiait /e.di.fjɛ/	ædifiions /e.di.fi.jɔ̃/	ædifiiez /e.di.fi.je/	ædifiaient /e.di.fjɛ/
	past historic2	ædifiai /e.di.fje/	ædifias /e.di.fja/	ædifia /e.di.fja/	ædifiâmes /e.di.fjam/	ædifiâtes /e.di.fjat/	ædifièrent /e.di.fjɛʁ/
	future	ædifierai /e.di.fi.ʁe/	ædifieras /e.di.fi.ʁa/	ædifiera /e.di.fi.ʁa/	ædifierons /e.di.fi.ʁɔ̃/	ædifierez /e.di.fi.ʁe/	ædifieront /e.di.fi.ʁɔ̃/
	conditional	ædifierais /e.di.fi.ʁɛ/	ædifierais /e.di.fi.ʁɛ/	ædifierait /e.di.fi.ʁɛ/	ædifierions /e.di.fi.ʁjɔ̃/	ædifieriez /e.di.fi.ʁje/	ædifieraient /e.di.fi.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	ædifie /e.di.fi/	ædifies /e.di.fi/	ædifie /e.di.fi/	ædifiions /e.di.fi.jɔ̃/	ædifiiez /e.di.fi.je/	ædifient /e.di.fi/
	imperfect2	ædifiasse /e.di.fjas/	ædifiasses /e.di.fjas/	ædifiât /e.di.fja/	ædifiassions /e.di.fja.sjɔ̃/	ædifiassiez /e.di.fja.sje/	ædifiassent /e.di.fjas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	ædifie /e.di.fi/	—	ædifions /e.di.fjɔ̃/	ædifiez /e.di.fje/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).