đầu đuôi

Vietnamese

Etymology

đầu (“head”) +‎ đuôi (“tail”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗəw˨˩ ʔɗuəj˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗəw˦˩ ʔɗuj˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɗəw˨˩ ʔɗuj˧˧]

Noun

đầu đuôi

1. all the details of a story or incidence

   Synonym: đầu cua tai nheo

   Bình tĩnh. Kể tao nghe đầu đuôi sự việc coi nào.

   Calm down and tell me the details.

   Tao chưa rõ đầu đuôi câu chuyện thế nào cả.

   I still don't follow the nitty-gritties.