αγενής
Jump to navigation
Jump to search
Greek[edit]
Etymology[edit]
From Ancient Greek ἀγενής (agenḗs, “base, lowborn”).
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
αγενής • (agenís) m (feminine αγενής, neuter αγενές)
- rude, impolite, uncivil (bad-mannered)
- Αυτή η υπάλληλος ήταν αγενέστατη.
- Aftí i ypállilos ítan agenéstati.
- That employee was most rude.
- base (as in base metal), nonprecious (metals such as lead, copper)
Declension[edit]
Declension of αγενής
| number case \ gender |
singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | αγενής • | αγενής • | αγενές • | αγενείς • | αγενείς • | αγενή • |
| genitive | αγενούς • | αγενούς • | αγενούς • | αγενών • | αγενών • | αγενών • |
| accusative | αγενή • | αγενή • | αγενές • | αγενείς • | αγενείς • | αγενή • |
| vocative | αγενή • / αγενής • | αγενής • | αγενές • | αγενείς • | αγενείς • | αγενή • |
| derivations | Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο αγενής, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αγενής, etc.) | |||||
Degrees of comparison by suffixation
| comparative | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | αγενέστερος • | αγενέστερη • | αγενέστερο • | αγενέστεροι • | αγενέστερες • | αγενέστερα • |
| genitive | αγενέστερου • | αγενέστερης • | αγενέστερου • | αγενέστερων • | αγενέστερων • | αγενέστερων • |
| accusative | αγενέστερο • | αγενέστερη • | αγενέστερο • | αγενέστερους • | αγενέστερες • | αγενέστερα • |
| vocative | αγενέστερε • | αγενέστερη • | αγενέστερο • | αγενέστεροι • | αγενέστερες • | αγενέστερα • |
| derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο αγενέστερος", etc) | |||||
| Absolute superlative | singular | plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | αγενέστατος • | αγενέστατη • | αγενέστατο • | αγενέστατοι • | αγενέστατες • | αγενέστατα • |
| genitive | αγενέστατου • | αγενέστατης • | αγενέστατου • | αγενέστατων • | αγενέστατων • | αγενέστατων • |
| accusative | αγενέστατο • | αγενέστατη • | αγενέστατο • | αγενέστατους • | αγενέστατες • | αγενέστατα • |
| vocative | αγενέστατε • | αγενέστατη • | αγενέστατο • | αγενέστατοι • | αγενέστατες • | αγενέστατα • |
Synonyms[edit]
- (rude): ανάγωγος (anágogos), αδιάκριτος (adiákritos), άξεστος (áxestos), σκαιός (skaiós), χυδαίος (chydaíos), απολίτιστος (apolítistos)
Antonyms[edit]
- (antonym(s) of “rude”): ευγενής (evgenís, “polite”)
Related terms[edit]
- αγένεια f (agéneia, “rudeness”)