δατέομαι

Ancient Greek

Etymology

From the root of δαίω (daíō, “to divide, share”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /da.té.o.mai̯/ → /ðaˈte.o.mɛ/ → /ðaˈte.o.me/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /da.té.o.mai̯/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /daˈte.o.mɛ/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ðaˈte.o.mɛ/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ðaˈte.o.me/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ðaˈte.o.me/

Verb

δᾰτέομαι • (datéomai)

1. to divide into portions

   Synonym: δαίω (daíō)

Conjugation

   Present: δᾰτέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δᾰτέομαι	δᾰτέῃ, δᾰτέει	δᾰτέεται	δᾰτέεσθον	δᾰτέεσθον	δᾰτεόμεθᾰ	δᾰτέεσθε	δᾰτέονται
	subjunctive	δᾰτέωμαι	δᾰτέῃ	δᾰτέηται	δᾰτέησθον	δᾰτέησθον	δᾰτεώμεθᾰ	δᾰτέησθε	δᾰτέωνται
	optative	δᾰτεοίμην	δᾰτέοιο	δᾰτέοιτο	δᾰτέοισθον	δᾰτεοίσθην	δᾰτεοίμεθᾰ	δᾰτέοισθε	δᾰτέοιντο
	imperative		δᾰτέου	δᾰτεέσθω	δᾰτέεσθον	δᾰτεέσθων		δᾰτέεσθε	δᾰτεέσθων
infinitive						δατέασθαι
participle	m					δᾰτεόμενος
	f					δᾰτεομένη
	n					δᾰτεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: δᾰτοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δᾰτοῦμαι	δᾰτεῖ, δᾰτῇ	δᾰτεῖται	δᾰτεῖσθον	δᾰτεῖσθον	δᾰτούμεθᾰ	δᾰτεῖσθε	δᾰτοῦνται
	subjunctive	δᾰτῶμαι	δᾰτῇ	δᾰτῆται	δᾰτῆσθον	δᾰτῆσθον	δᾰτώμεθᾰ	δᾰτῆσθε	δᾰτῶνται
	optative	δᾰτοίμην	δᾰτοῖο	δᾰτοῖτο	δᾰτοῖσθον	δᾰτοίσθην	δᾰτοίμεθᾰ	δᾰτοῖσθε	δᾰτοῖντο
	imperative		δᾰτοῦ	δᾰτείσθω	δᾰτεῖσθον	δᾰτείσθων		δᾰτεῖσθε	δᾰτείσθων
infinitive						δατέασθαι
participle	m					δᾰτούμενος
	f					δᾰτουμένη
	n					δᾰτούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐδᾰτεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	ἐδᾰτεόμην	ἐδᾰτέου	ἐδᾰτέετο	ἐδᾰτέεσθον	ἐδᾰτεέσθην	ἐδᾰτεόμεθᾰ	ἐδᾰτέεσθε	ἐδᾰτέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐδᾰτούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	ἐδᾰτούμην	ἐδᾰτοῦ	ἐδᾰτεῖτο	ἐδᾰτεῖσθον	ἐδᾰτείσθην	ἐδᾰτούμεθᾰ	ἐδᾰτεῖσθε	ἐδᾰτοῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: δᾰτεόμην (Epic, uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δᾰτεόμην	δᾰτέου	δᾰτέετο	δᾰτέεσθον	δᾰτεέσθην	δᾰτεόμε(σ)θᾰ	δᾰτέεσθε	δᾰτέοντο
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: δᾰτεύμην (Epic, contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δᾰτεύμην	δᾰτεῖο/δᾰτέο	δᾰτεῖτο	δᾰτεῖσθον	δᾰτείσθην	δᾰτεύμε(σ)θᾰ	δᾰτεῖσθε	δᾰτεῦντο
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: δᾰ́σομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δᾰ́σομαι	δᾰ́σῃ, δᾰ́σει	δᾰ́σεται	δᾰ́σεσθον	δᾰ́σεσθον	δᾰσόμεθᾰ	δᾰ́σεσθε	δᾰ́σονται
	optative	δᾰσοίμην	δᾰ́σοιο	δᾰ́σοιτο	δᾰ́σοισθον	δᾰσοίσθην	δᾰσοίμεθᾰ	δᾰ́σοισθε	δᾰ́σοιντο
					middle
infinitive					δᾰ́σεσθαι
participle	m				δᾰσόμενος
	f				δᾰσομένη
	n				δᾰσόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἐδᾰσᾰ́μην, ἐδᾰ́σθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	ἐδᾰσᾰ́μην	ἐδᾰ́σω	ἐδᾰ́σᾰτο	ἐδᾰ́σᾰσθον	ἐδᾰσᾰ́σθην	ἐδᾰσᾰ́μεθᾰ	ἐδᾰ́σᾰσθε	ἐδᾰ́σᾰντο
	subjunctive	δᾰ́σωμαι	δᾰ́σῃ	δᾰ́σηται	δᾰ́σησθον	δᾰ́σησθον	δᾰσώμεθᾰ	δᾰ́σησθε	δᾰ́σωνται
	optative	δᾰσαίμην	δᾰ́σαιο	δᾰ́σαιτο	δᾰ́σαισθον	δᾰσαίσθην	δᾰσαίμεθᾰ	δᾰ́σαισθε	δᾰ́σαιντο
	imperative		δᾰ́σαι	δᾰσᾰ́σθω	δᾰ́σᾰσθον	δᾰσᾰ́σθων		δᾰ́σᾰσθε	δᾰσᾰ́σθων
passive	indicative	ἐδᾰ́σθην	ἐδᾰ́σθης	ἐδᾰ́σθη	ἐδᾰ́σθητον	ἐδᾰσθήτην	ἐδᾰ́σθημεν	ἐδᾰ́σθητε	ἐδᾰ́σθησᾰν
	subjunctive	δᾰσθῶ	δᾰσθῇς	δᾰσθῇ	δᾰσθῆτον	δᾰσθῆτον	δᾰσθῶμεν	δᾰσθῆτε	δᾰσθῶσῐ(ν)
	optative	δᾰσθείην	δᾰσθείης	δᾰσθείη	δᾰσθεῖτον, δᾰσθείητον	δᾰσθείτην, δᾰσθειήτην	δᾰσθεῖμεν, δᾰσθείημεν	δᾰσθεῖτε, δᾰσθείητε	δᾰσθεῖεν, δᾰσθείησᾰν
	imperative		δᾰ́σθητῐ	δᾰσθήτω	δᾰ́σθητον	δᾰσθήτων		δᾰ́σθητε	δᾰσθέντων
					middle		passive
infinitive					δᾰ́σᾰσθαι		δᾰσθῆναι
participle	m				δᾰσᾰ́μενος		δᾰσθείς
	f				δᾰσᾰμένη		δᾰσθεῖσᾰ
	n				δᾰσᾰ́μενον		δᾰσθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἐδᾰσσᾰ́μην (Epic)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	ἐδᾰσσᾰ́μην	ἐδᾰ́σσᾰο	ἐδᾰ́σσᾰτο	ἐδᾰ́σσᾰσθον	ἐδᾰσσᾰ́σθην	ἐδᾰσσᾰ́με(σ)θᾰ	ἐδᾰ́σσᾰσθε	ἐδᾰ́σσᾰντο
	subjunctive	δᾰ́σσωμαι	δᾰ́σσηαι	δᾰ́σσηται	δᾰ́σσησθον	δᾰ́σσησθον	δᾰσσώμε(σ)θᾰ	δᾰ́σσησθε	δᾰ́σσωνται
	optative	δᾰσσαίμην	δᾰ́σσαιο	δᾰ́σσαιτο	δᾰ́σσαισθον	δᾰσσαίσθην	δᾰσσαίμε(σ)θᾰ	δᾰ́σσαισθε	δᾰσσαίᾰτο
	imperative		δᾰ́σσαι	δᾰσσᾰ́σθω	δᾰ́σσᾰσθον	δᾰσσᾰ́σθων		δᾰ́σσᾰσθε	δᾰσσᾰ́σθων
					middle
infinitive					δᾰ́σσᾰσθαι
participle	m				δᾰσσᾰ́μενος
	f				δᾰσσᾰμένη
	n				δᾰσσᾰ́μενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: δᾰσσᾰ́μην (Epic)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δᾰσσᾰ́μην	δᾰ́σσᾰο	δᾰ́σσᾰτο	δᾰ́σσᾰσθον	δᾰσσᾰ́σθην	δᾰσσᾰ́με(σ)θᾰ	δᾰ́σσᾰσθε	δᾰ́σσᾰντο
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: δᾰσᾰσκόμην (Ionic)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δᾰσᾰσκόμην	δᾰσᾰσκεῦ	δᾰσᾰ́σκετο	δᾰσᾰ́σκεσθον	δᾰσᾰσκέσθην	δᾰσᾰσκόμεθᾰ	δᾰσᾰ́σκεσθε	δᾰσᾰ́σκοντο
	subjunctive	δᾰσᾰ́σκωμαι	δᾰσᾰ́σκηαι	δᾰσᾰ́σκηται	δᾰσᾰ́σκησθον	δᾰσᾰ́σκησθον	δᾰσᾰσκώμεθᾰ	δᾰσᾰ́σκησθε	δᾰσᾰ́σκωνται
	optative	δᾰσᾰσκοίμην	δᾰσᾰ́σκοιο	δᾰσᾰ́σκοιτο	δᾰσᾰ́σκοισθον	δᾰσᾰσκοίσθην	δᾰσᾰσκοίμεθᾰ	δᾰσᾰ́σκοισθε	δᾰσᾰσκοίᾰτο
	imperative		δᾰσᾰσκεῦ	δᾰσᾰσκέσθω	δᾰσᾰ́σκεσθον	δᾰσᾰσκέσθων		δᾰσᾰ́σκεσθε	δᾰσᾰσκέσθων
					middle
infinitive					δᾰσᾰσκέσθαι
participle	m				δᾰσᾰσκόμενος
	f				δᾰσᾰσκομένη
	n				δᾰσᾰσκόμενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: δέδασμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δέδασμαι	δέδασαι	δέδασται	δέδασθον	δέδασθον	δεδάσμεθᾰ	δέδασθε	δεδάτᾰται
	subjunctive	δεδασμένος ὦ	δεδασμένος ᾖς	δεδασμένος ᾖ	δεδασμένω ἦτον	δεδασμένω ἦτον	δεδασμένοι ὦμεν	δεδασμένοι ἦτε	δεδασμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	δεδασμένος εἴην	δεδασμένος εἴης	δεδασμένος εἴη	δεδασμένω εἴητον/εἶτον	δεδασμένω εἰήτην/εἴτην	δεδασμένοι εἴημεν/εἶμεν	δεδασμένοι εἴητε/εἶτε	δεδασμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		δέδασο	δεδάσθω	δέδασθον	δεδάσθων		δέδασθε	δεδάσθων
infinitive						δεδᾶσθαι
participle	m					δεδασμένος
	f					δεδασμένη
	n					δεδασμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• “δατέομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• δατέομαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• δατέομαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• δατέομαι in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “δατέομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “δατέομαι”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter