λυτρωτέος

Ancient Greek

Etymology

From λυτρόω (lutróō, “to ransom”) +‎ -τέος (-téos, “a suffix forming verbal adjectives of necessity”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ly.trɔː.té.os/ → /ly.troˈte.os/ → /li.troˈte.os/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ly.trɔː.té.os/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ly.troˈte.os/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ly.troˈte.os/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ly.troˈte.os/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /li.troˈte.os/

Adjective

λυτρωτέος • (lutrōtéos) m (feminine λυτρωτέᾱ, neuter λυτρωτέον); first/second declension

1. that must be ransomed
2. that must ransom

Declension

First and second declension of λυτρωτέος; λυτρωτέᾱ; λυτρωτέον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		λυτρωτέος lutrōtéos	λυτρωτέᾱ lutrōtéā	λυτρωτέον lutrōtéon		λυτρωτέω lutrōtéō	λυτρωτέᾱ lutrōtéā	λυτρωτέω lutrōtéō		λυτρωτέοι lutrōtéoi	λυτρωτέαι lutrōtéai	λυτρωτέᾰ lutrōtéa
Genitive		λυτρωτέου lutrōtéou	λυτρωτέᾱς lutrōtéās	λυτρωτέου lutrōtéou		λυτρωτέοιν lutrōtéoin	λυτρωτέαιν lutrōtéain	λυτρωτέοιν lutrōtéoin		λυτρωτέων lutrōtéōn	λυτρωτέων lutrōtéōn	λυτρωτέων lutrōtéōn
Dative		λυτρωτέῳ lutrōtéōi	λυτρωτέᾳ lutrōtéāi	λυτρωτέῳ lutrōtéōi		λυτρωτέοιν lutrōtéoin	λυτρωτέαιν lutrōtéain	λυτρωτέοιν lutrōtéoin		λυτρωτέοις lutrōtéois	λυτρωτέαις lutrōtéais	λυτρωτέοις lutrōtéois
Accusative		λυτρωτέον lutrōtéon	λυτρωτέᾱν lutrōtéān	λυτρωτέον lutrōtéon		λυτρωτέω lutrōtéō	λυτρωτέᾱ lutrōtéā	λυτρωτέω lutrōtéō		λυτρωτέους lutrōtéous	λυτρωτέᾱς lutrōtéās	λυτρωτέᾰ lutrōtéa
Vocative		λυτρωτέε lutrōtée	λυτρωτέᾱ lutrōtéā	λυτρωτέον lutrōtéon		λυτρωτέω lutrōtéō	λυτρωτέᾱ lutrōtéā	λυτρωτέω lutrōtéō		λυτρωτέοι lutrōtéoi	λυτρωτέαι lutrōtéai	λυτρωτέᾰ lutrōtéa
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		λυτρωτέως lutrōtéōs				λυτρωτεώτερος lutrōteṓteros				λυτρωτεώτᾰτος lutrōteṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “λυτρωτέος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers