σπασμένος
Jump to navigation
Jump to search
Greek[edit]
Etymology[edit]
Perfect participle of σπάζομαι (spázomai), passive voice of σπάζω (“Ι break”). Also perfect passive participle of σπάω (spáo), an active parallel form with no passive forms.
Pronunciation[edit]
Participle[edit]
σπασμένος • (spasménos) m (feminine σπασμένη, neuter σπασμένο)
- broken, ruptured, fractured
- broken (by age and bad health)
- (figuratively) pissed off, annoyed, fed up
- (of speech) spoken with foreign accent
- Μιλούσε σπασμένα ελληνικά. ― Miloúse spasména elliniká. ― (please add an English translation of this usage example)
Declension[edit]
Declension of σπασμένος
| number case \ gender |
singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | σπασμένος • | σπασμένη • | σπασμένο • | σπασμένοι • | σπασμένες • | σπασμένα • |
| genitive | σπασμένου • | σπασμένης • | σπασμένου • | σπασμένων • | σπασμένων • | σπασμένων • |
| accusative | σπασμένο • | σπασμένη • | σπασμένο • | σπασμένους • | σπασμένες • | σπασμένα • |
| vocative | σπασμένε • | σπασμένη • | σπασμένο • | σπασμένοι • | σπασμένες • | σπασμένα • |
| derivations | Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο σπασμένος, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο σπασμένος, etc.) | |||||
Synonyms[edit]
- σπαστός (spastós, “broken; breakable, folding; wavy (of hair)”)
- κομματιασμένος (kommatiasménos, “broken in pieces”, participle)
Antonyms[edit]
- άσπαστος (áspastos, “unbroken”)
- αθρυμμάτιστος (athrymmátistos, “unbroken”)