завдовжки

Ukrainian

Etymology

From за- (za-) +‎ вдо́вж (vdóvž) +‎ -ки (-ky).

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐu̯ˈdɔu̯ʒke]

Adverb

завдо́вжки • (zavdóvžky)

1. (with measurement of length) long, in length

   Synonyms: у довжину́ (u dovžynú), (rare) завдо́вж (zavdóvž), (rare) удо́вжки (udóvžky), (rare) вдо́вжки (vdóvžky)

   Coordinate terms: завви́шки (zavvýšky), завгли́бшки (zavhlýbšky), завто́вшки (zavtóvšky), завши́ршки (zavšýršky)

   • 2014 September 13, “В Україні створили рекордну 40-кілограмову шоколадку з петриківським розписом”, in Радіо Свобода‎^[1], archived from the original on 2021-06-20:

     Ви́ріб ви́йшов у 2,2 ме́три завдо́вжки і більш ніж метр завши́ршки.

     Výrib výjšov u 2,2 métry zavdóvžky i bilʹš niž metr zavšýršky.

     The product came out at 2.2 meters long and more than a meter wide.

Related terms

• до́вгий (dóvhyj)
• довжина́ f (dovžyná)
• завдо́вж (zavdóvž)
• удо́вж (udóvž), вдо́вж (vdóvž)
• удо́вжки (udóvžky), вдо́вжки (vdóvžky)
• уздо́вж (uzdóvž), вздо́вж (vzdóvž)
• упродо́вж (uprodóvž), впродо́вж (vprodóvž)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “завдовжки”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “завдовжки”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “завдовжки”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “завдовжки”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “завдовжки”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “завдовжки”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)