закуток

Russian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *kǫtъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [zəkʊˈtok]

Noun

закуто́к • (zakutók) m inan (genitive закутка́, nominative plural закутки́, genitive plural закутко́в)

1. nook (hidden or secluded spot)
2. (a little) corner, nook

Declension

Declension of закуто́к (inan masc-form velar-stem accent-b reduc) 

	singular	plural
nominative	закуто́к zakutók	закутки́ zakutkí
genitive	закутка́ zakutká	закутко́в zakutkóv
dative	закутку́ zakutkú	закутка́м zakutkám
accusative	закуто́к zakutók	закутки́ zakutkí
instrumental	закутко́м zakutkóm	закутка́ми zakutkámi
prepositional	закутке́ zakutké	закутка́х zakutkáx

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈkutək]

Noun

заку́ток • (zakútok) m inan (genitive заку́тка, nominative plural заку́тки, genitive plural заку́тков)

1. (regional) diminutive of заку́т (zakút)

Declension

Declension of заку́ток (inan masc-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	заку́ток zakútok	заку́тки zakútki
genitive	заку́тка zakútka	заку́тков zakútkov
dative	заку́тку zakútku	заку́ткам zakútkam
accusative	заку́ток zakútok	заку́тки zakútki
instrumental	заку́тком zakútkom	заку́тками zakútkami
prepositional	заку́тке zakútke	заку́тках zakútkax

Ukrainian

Etymology

Related to кут (kut). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzakʊtɔk]

• Audio

  (file)

Noun

за́куток • (zákutok) m inan (genitive за́кутка, nominative plural за́кутки, genitive plural за́кутків, diminutive за́куточок)

1. (small) corner, nook, nook and cranny (place of angled convergence of walls, panels, etc., especially an obscure or inconspicuous one)
2. corner, nook (hidden or secluded spot)
3. corner (remote or out of the way place)

Declension

Declension of за́куток (inan velar masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	за́куток zákutok	за́кутки zákutky
genitive	за́кутка zákutka	за́кутків zákutkiv
dative	за́куткові, за́кутку zákutkovi, zákutku	за́куткам zákutkam
accusative	за́куток zákutok	за́кутки zákutky
instrumental	за́кутком zákutkom	за́кутками zákutkamy
locative	за́куткові, за́кутку zákutkovi, zákutku	за́кутках zákutkax
vocative	за́кутку zákutku	за́кутки zákutky

References

• Shyrokov, V. A., editor (2014), “закуток”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “закуток”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1972), “закуток”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 176
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “закуток”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “закуток”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “закуток”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “закуток”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)