заспокоїтися
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From заспоко́їти (zaspokójity) + -ся (-sja). Compare Belarusian заспако́іцца (zaspakóicca), Polish zaspokoić się.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
заспоко́їтися • (zaspokójitysja) pf (imperfective заспоко́юватися)
- to calm down (become less excited, intense, or angry)
- to quiet down, to quieten down
- to settle down (to become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness)
- to abate, to die down (to decrease in force or intensity; to subside)
- passive of заспоко́їти pf (zaspokójity)
Conjugation[edit]
Conjugation of заспоко́їтися, заспоко́їтись, заспоко́їться (class 4a, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | заспоко́їтися, заспоко́їтись, заспоко́їться zaspokójitysja, zaspokójitysʹ, zaspokójitʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | заспоко́ївшись zaspokójivšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | заспоко́юся, заспоко́юсь zaspokójusja, zaspokójusʹ |
| 2nd singular ти |
— | заспоко́їшся zaspokójišsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | заспоко́їться zaspokójitʹsja |
| 1st plural ми |
— | заспоко́їмся, заспоко́їмося, заспоко́їмось zaspokójimsja, zaspokójimosja, zaspokójimosʹ |
| 2nd plural ви |
— | заспоко́їтеся, заспоко́їтесь zaspokójitesja, zaspokójitesʹ |
| 3rd plural вони |
— | заспоко́яться zaspokójatʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | заспоко́ймося, заспоко́ймось zaspokójmosja, zaspokójmosʹ |
| second-person | заспоко́йся, заспоко́йсь zaspokójsja, zaspokójsʹ |
заспоко́йтеся, заспоко́йтесь zaspokójtesja, zaspokójtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
заспоко́ївся, заспоко́ївсь zaspokójivsja, zaspokójivsʹ |
заспоко́їлися, заспоко́їлись zaspokójilysja, zaspokójilysʹ |
| feminine я / ти / вона |
заспоко́їлася, заспоко́їлась zaspokójilasja, zaspokójilasʹ | |
| neuter воно |
заспоко́їлося, заспоко́їлось zaspokójilosja, zaspokójilosʹ | |
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “заспокоїтися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “заспокоїтися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “заспокоїтися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “заспокоїтися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “заспокоїтися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “заспокоїтися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “заспокоїтися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)