изразец
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Etymology[edit]
Per Vasmer, from из- (iz-) + ре́зать (rézatʹ, “to cut”) + -е́ц (-éc), with unexplained vowel shift in the root. Per Preobrazhensky (quoted by Trubachev), the root is rather рази́ть (razítʹ, “to strike”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
изразе́ц • (izrazéc) m inan (genitive изразца́, nominative plural изразцы́, genitive plural изразцо́в)
- ceramic tile
- 1869, Иван Гончаров, “Часть I. Глава VII”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:
- Полы́ бы́ли вы́крашены, натё́рты во́ском и у́стланы клеё́нками; пе́чи обло́жены пё́стрыми, стари́нными, то́же взя́тыми из большо́го до́ма, изразца́ми.
- Polý býli výkrašeny, natjórty vóskom i ústlany klejónkami; péči oblóženy pjóstrymi, starínnymi, tóže vzjátymi iz bolʹšóvo dóma, izrazcámi.
- The floors were painted, waxed, and covered with linoleum. The stoves were decorated with brilliantly coloured antique tiles also brought in from the big house.
Declension[edit]
Declension of изразе́ц (inan masc-form ц-stem accent-b reduc)
Derived terms[edit]
- изразцо́вый (izrazcóvyj)
- изра́зчатый (izrázčatyj)
Categories:
- Russian terms prefixed with из-
- Russian terms suffixed with -ец
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio links
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with quotations
- Russian ц-stem masculine-form nouns
- Russian ц-stem masculine-form accent-b nouns
- Russian nouns with accent pattern b
- Russian nouns with reducible stem
- ru:Building materials