квакам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ква́кам • (kvákam) first-singular present indicative, impf
- to croak (the sound made by frogs)
- Жа́бите ква́кат си́лно през нощта́ ― Žábite kvákat sílno prez nošttá ― The frogs croak loudly at night
- (figurative) to croak (to make a sound similar to a frog croaking)
- to quack (the sound made by e.g. ducks or geese)
Conjugation[edit]
Conjugation of ква́кам (conjugation 3, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | ква́кащ kvákašt |
ква́кал, квака́л1 kvákal, kvakál1 |
ква́кал kvákal |
— | ква́кайки kvákajki | |
| definite subject form | ква́кащият kvákaštijat |
ква́калият, квака́лият1 kvákalijat, kvakálijat1 |
— | — | |||
| definite object form | ква́кащия kvákaštija |
ква́калия, квака́лия1 kvákalija, kvakálija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | ква́каща kvákašta |
ква́кала, квака́ла1 kvákala, kvakála1 |
ква́кала kvákala |
— | ||
| definite | ква́кащата kvákaštata |
ква́калата, квака́лата1 kvákalata, kvakálata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | ква́кащо kvákašto |
ква́кало, квака́ло1 kvákalo, kvakálo1 |
ква́кало kvákalo |
— | ква́кане kvákane | |
| definite | ква́кащото kvákaštoto |
ква́калото, квака́лото1 kvákaloto, kvakáloto1 |
— | — | ква́кането kvákaneto | ||
| plural | indefinite | ква́кащи kvákašti |
ква́кали, квака́ли1 kvákali, kvakáli1 |
ква́кали kvákali |
— | ква́кания, ква́канета kvákanija, kvákaneta | |
| definite | ква́кащите kvákaštite |
ква́калите, квака́лите1 kvákalite, kvakálite1 |
— | — | ква́канията, ква́канетата kvákanijata, kvákanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | ква́кам kvákam |
ква́каш kvákaš |
ква́ка kváka |
ква́каме kvákame |
ква́кате kvákate |
ква́кат kvákat | |
| imperfect | ква́ках kvákah |
ква́каше kvákaše |
ква́каше kvákaše |
ква́кахме kvákahme |
ква́кахте kvákahte |
ква́каха kvákaha | |
| aorist | ква́ках, квака́х1 kvákah, kvakáh1 |
ква́ка, квака́1 kváka, kvaká1 |
ква́ка, квака́1 kváka, kvaká1 |
ква́кахме, квака́хме1 kvákahme, kvakáhme1 |
ква́кахте, квака́хте1 kvákahte, kvakáhte1 |
ква́каха, квака́ха1 kvákaha, kvakáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ква́кал m, ква́кала f, ква́кало n, or ква́кали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ква́кал m, ква́кала f, ква́кало n, or ква́кали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and ква́кал m, ква́кала f, ква́кало n, or ква́кали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ква́кал/квака́л1 m, ква́кала/квака́ла1 f, ква́кало/квака́ло1 n, or ква́кали/квака́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| ква́кай kvákaj |
ква́кайте kvákajte |
||||||
1Dialectally marked.