који
Jump to navigation
Jump to search
Serbo-Croatian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *kъjь, from Proto-Indo-European *kʷos + relative particle *yos.
Pronunciation[edit]
Pronoun[edit]
ко̀јӣ (Latin spelling kòjī)
- (interrogative) which, what
- који је датум? — what date is it?
- којом оловком си писао? — which pencil did you write with?
- (relative) which, that, who
- коначно сам купила хаљину о којој сам ти говорила — I finally bought the dress that I've been telling you about
- сликар који није тражио златни рез — the painter who wasn't searching for the golden ratio
- чов(ј)ек који није био тамо — the man who wasn't there
- (indefinite) some
- дај ми који користан сав(ј)ет — give me some useful advice
- који пут — sometime(s)
- за који дан — in a few days
- (as an intensifier) what a/an
- који глупан — what an idiot!
- какав кретен — what an idiot!
- каква си ти будала! — you are such a fool!
Declension[edit]
declension of који
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | ко̀јӣ | ко̀ја̄ | ко̀је̄ | |
| genitive | ко̀је̄г(а) | ко̀је̄ | ко̀је̄г(а) | |
| dative | ко̀је̄м(у) | ко̀јо̄ј | ко̀је̄м(у) | |
| accusative | inanimate animate |
ко̀јӣ ко̀је̄г(а) |
ко̀јӯ | ко̀је̄ |
| vocative | — | — | — | |
| locative | ко̀је̄м(у) | ко̀јо̄ј | ко̀је̄м(у) | |
| instrumental | ко̀јӣм | ко̀јо̄м | ко̀јӣм | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | ко̀јӣ | ко̀је̄ | ко̀ја̄ | |
| genitive | ко̀јӣх | ко̀јӣх | ко̀јӣх | |
| dative | ко̀јӣм / ко̀јима | ко̀јӣм / ко̀јима | ко̀јӣм / ко̀јима | |
| accusative | ко̀је̄ | ко̀је̄ | ко̀ја̄ | |
| vocative | — | — | — | |
| locative | ко̀јӣм / ко̀јима | ко̀јӣм / ко̀јима | ко̀јӣм / ко̀јима | |
| instrumental | ко̀јӣм / ко̀јима | ко̀јӣм / ко̀јима | ко̀јӣм / ко̀јима | |