мовкнути

Ukrainian

Alternative forms

• -мо́вкти impf (-móvkty)

Etymology

Inherited from Old Ruthenian *мо́лкнути, *мо́вкнути (*mólknuti, *móvknuti), from Old East Slavic *молкнꙋти, *мълкнꙋти (*molknuti, *mŭlknuti), from Proto-Slavic *mьlknǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɔu̯knʊte]

Verb

мо́вкнути • (móvknuty) impf (intransitive)

1. to stop talking, to grow silent (of people, animals, environment etc.)
2. to grow silent, to grow quiet, to quiet down (of sounds)
3. (figuratively) to fade (out), to diminish

Conjugation

Conjugation of мо́вкнути, мо́вкнуть (class 3(°)a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	мо́вкнути, мо́вкнуть móvknuty, móvknutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	мо́вкнучи móvknučy	мо́вкнувши, мо́вкши móvknuvšy, móvkšy
	present tense	future tense
1st singular я	мо́вкну móvknu	бу́ду мо́вкнути, бу́ду мо́вкнуть, мо́вкнутиму búdu móvknuty, búdu móvknutʹ, móvknutymu
2nd singular ти	мо́вкнеш móvkneš	бу́деш мо́вкнути, бу́деш мо́вкнуть, мо́вкнутимеш búdeš móvknuty, búdeš móvknutʹ, móvknutymeš
3rd singular він / вона / воно	мо́вкне móvkne	бу́де мо́вкнути, бу́де мо́вкнуть, мо́вкнутиме búde móvknuty, búde móvknutʹ, móvknutyme
1st plural ми	мо́вкнем, мо́вкнемо móvknem, móvknemo	бу́демо мо́вкнути, бу́демо мо́вкнуть, мо́вкнутимемо, мо́вкнутимем búdemo móvknuty, búdemo móvknutʹ, móvknutymemo, móvknutymem
2nd plural ви	мо́вкнете móvknete	бу́дете мо́вкнути, бу́дете мо́вкнуть, мо́вкнутимете búdete móvknuty, búdete móvknutʹ, móvknutymete
3rd plural вони	мо́вкнуть móvknutʹ	бу́дуть мо́вкнути, бу́дуть мо́вкнуть, мо́вкнутимуть búdutʹ móvknuty, búdutʹ móvknutʹ, móvknutymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	мо́вкнім, мо́вкнімо móvknim, móvknimo
second-person	мо́вкни móvkny	мо́вкніть móvknitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	мо́вкнув, мовк móvknuv, movk	мо́вкли, мо́вкнули móvkly, móvknuly
feminine я / ти / вона	мо́вкла, мо́вкнула móvkla, móvknula
neuter воно	мо́вкло, мо́вкнуло móvklo, móvknulo

Derived terms

Prefixed verbs

• вмо́вкнути pf (vmóvknuty), вмовка́ти impf (vmovkáty)
• замо́вкнути pf (zamóvknuty), замовка́ти impf (zamovkáty)
• змо́вкнути pf (zmóvknuty), змовка́ти impf (zmovkáty)
• помо́вкнути pf (pomóvknuty)
• примо́вкнути pf (prymóvknuty), примовка́ти impf (prymovkáty)
• умо́вкнути pf (umóvknuty), умовка́ти impf (umovkáty)

 

Related terms

• -мовка́ти impf (-movkáty)
• мовча́ти impf (movčáty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мовкнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “мовкнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мовкнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мовкнути”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “мовкнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “мовкнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “мовкнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)