обшивка

Russian

Etymology

обшива́ть (obšivátʹ) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐpˈʂɨfkə]

Noun

обши́вка • (obšívka) f inan (genitive обши́вки, nominative plural обши́вки, genitive plural обши́вок)

1. edging, bordering
2. trimming
3. (construction) boarding, panelling
4. (engineering) sheathing
5. (shipbuilding) planking, plating

   нару́жная обши́вка ― narúžnaja obšívka ― skin-plating, ship's skin

6. (aviation) covering

Declension

Declension of обши́вка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	обши́вка obšívka	обши́вки obšívki
genitive	обши́вки obšívki	обши́вок obšívok
dative	обши́вке obšívke	обши́вкам obšívkam
accusative	обши́вку obšívku	обши́вки obšívki
instrumental	обши́вкой, обши́вкою obšívkoj, obšívkoju	обши́вками obšívkami
prepositional	обши́вке obšívke	обши́вках obšívkax

Related terms

• обшива́ть (obšivátʹ), обши́ть (obšítʹ)

Ukrainian

Etymology

From обшива́ти (obšyváty) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔbˈʃɪu̯kɐ]

• Audio

  (file)

Noun

обши́вка • (obšývka) f inan (genitive обши́вки, nominative plural обши́вки, genitive plural обши́вок)

1. covering
2. sheathing
3. lining
4. (construction) boarding, cladding, panelling
5. (nautical) planking, plating, skin

Declension

Declension of обши́вка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	обши́вка obšývka	обши́вки obšývky
genitive	обши́вки obšývky	обши́вок obšývok
dative	обши́вці obšývci	обши́вкам obšývkam
accusative	обши́вку obšývku	обши́вки obšývky
instrumental	обши́вкою obšývkoju	обши́вками obšývkamy
locative	обши́вці obšývci	обши́вках obšývkax
vocative	обши́вко obšývko	обши́вки obšývky

Related terms

• обшива́льний (obšyválʹnyj)
• обшива́льник m (obšyválʹnyk), обшива́льниця f (obšyválʹnycja)
• обшива́ння n (obšyvánnja)
• обшива́ти impf (obšyváty), обши́ти pf (obšýty)
• обшива́тися impf (obšyvátysja), обши́тися pf (obšýtysja)
• обшивни́й (obšyvnýj)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2020), “обшивка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “обшивка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1974), “обшивка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 606
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “обшивка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “обшивка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “обшивка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “обшивка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)