передавати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From пере- (pere-) + дава́ти (daváty). Compare Russian передава́ть (peredavátʹ), Belarusian перадава́ць (pjeradavácʹ).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
передава́ти • (peredaváty) impf (perfective переда́ти)
- (transitive) to hand over, to deliver, to give, to pass, to pass on, to transfer
- (transitive) to hand down, to pass down, to bequeath (transmit in succession)
- (transitive) to communicate, to convey (:information, message etc.)
- (transitive, chiefly telecommunications) to broadcast, to transmit
- (transitive) to render (express in words or visually)
- (intransitive) to give too much, to overgive
Conjugation[edit]
Conjugation of передава́ти, передава́ть (class 13b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | передава́ти, передава́ть peredaváty, peredavátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | передаючи́ peredajučý |
передава́вши peredavávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
передаю́ peredajú |
бу́ду передава́ти, бу́ду передава́ть, передава́тиму búdu peredaváty, búdu peredavátʹ, peredavátymu |
| 2nd singular ти |
передає́ш peredajéš |
бу́деш передава́ти, бу́деш передава́ть, передава́тимеш búdeš peredaváty, búdeš peredavátʹ, peredavátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
передає́ peredajé |
бу́де передава́ти, бу́де передава́ть, передава́тиме búde peredaváty, búde peredavátʹ, peredavátyme |
| 1st plural ми |
передає́м, передаємо́ peredajém, peredajemó |
бу́демо передава́ти, бу́демо передава́ть, передава́тимемо, передава́тимем búdemo peredaváty, búdemo peredavátʹ, peredavátymemo, peredavátymem |
| 2nd plural ви |
передаєте́ peredajeté |
бу́дете передава́ти, бу́дете передава́ть, передава́тимете búdete peredaváty, búdete peredavátʹ, peredavátymete |
| 3rd plural вони |
передаю́ть peredajútʹ |
бу́дуть передава́ти, бу́дуть передава́ть, передава́тимуть búdutʹ peredaváty, búdutʹ peredavátʹ, peredavátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | передава́ймо peredavájmo |
| second-person | передава́й peredaváj |
передава́йте peredavájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
передава́в peredaváv |
передава́ли peredavály |
| feminine я / ти / вона |
передава́ла peredavála | |
| neuter воно |
передава́ло peredaválo | |
Derived terms[edit]
- передава́льний (peredaválʹnyj)
- передава́ння n (peredavánnja)
- передава́тися impf (peredavátysja)
- передава́ч m (peredaváč)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “передавати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2021), “передавати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “передавати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “передавати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “передавати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)