перенаправити

Ukrainian

Etymology

From пере- (pere-) +‎ напра́вити (naprávyty). Compare Russian перенапра́вить (perenaprávitʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [perenɐˈpraʋete]

Verb

перенапра́вити • (perenaprávyty) pf (imperfective перенаправля́ти)

1. (transitive) to redirect, to reroute

Conjugation

Conjugation of перенапра́вити, перенапра́вить (class 4a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	перенапра́вити, перенапра́вить perenaprávyty, perenaprávytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	перенапра́влений perenaprávlenyj impersonal: перенапра́влено perenaprávleno
adverbial	—	перенапра́вивши perenaprávyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	перенапра́влю perenaprávlju
2nd singular ти	—	перенапра́виш perenaprávyš
3rd singular він / вона / воно	—	перенапра́вить perenaprávytʹ
1st plural ми	—	перенапра́вим, перенапра́вимо perenaprávym, perenaprávymo
2nd plural ви	—	перенапра́вите perenaprávyte
3rd plural вони	—	перенапра́влять perenaprávljatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	перенапра́вмо perenaprávmo
second-person	перенапра́в perenapráv	перенапра́вте perenaprávte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	перенапра́вив perenaprávyv	перенапра́вили perenaprávyly
feminine я / ти / вона	перенапра́вила perenaprávyla
neuter воно	перенапра́вило perenaprávylo

Derived terms

• перенапра́влення n (perenaprávlennja)

 

Further reading

• Shyrokov, V. A., editor (2021), “перенаправити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “перенаправити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• “перенаправити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)