попьрати

Old Church Slavonic

Verb

попьрати • (popĭrati) pf

1. to tread

conjugation of попьрати (popĭrati)

infinitive						попьрати					supine					попьратъ
person			👤 singular						👥 dual						👤👥👥 plural
			азъ (azŭ)		тꙑ (ty)		тъ (tŭ)		вѣ (vě)		ва (va)		та (ta)		мꙑ (my)		вꙑ (vy)		ти (ti)
present			поперѫ (poperǫ)		попереши (popereši)		поперетъ (poperetŭ)		поперевѣ (poperevě)		поперета (popereta)		поперете (poperete)		поперемъ (poperemŭ)		поперете (poperete)		поперѫтъ (poperǫtŭ)
imperfect			попьраахъ		попьрааше		попьрааше		попьрааховѣ		попьраашета		попьраашете		попьраахомъ		попьраашете		попьраахѫ
aorist			попьрахъ		попьра		попьра		попьраховѣ		попьраста		попьрасте		попьрахомъ		попьрасте		попьрашѧ
perfect		m	попьралъ	ѥсмь	попьралъ	ѥси	попьралъ	ѥстъ	попьрала	ѥсвѣ	попьрала	ѥста	попьрала	ѥсте	попьрали	ѥсмъ	попьрали	ѥсте	попьрали	сѫтъ
		f	попьрала		попьрала		попьрала		попьралѣ		попьралѣ		попьралѣ		попьралꙑ		попьралꙑ		попьралꙑ
pluperfect		m	попьралъ	бѣхъ	попьралъ	бѣ	попьралъ	бѣ	попьрала	бѣховѣ	попьрала	бѣста	попьрала	бѣсте	попьрали	бѣхомъ	попьрали	бѣсте	попьрали	бѣшѧ
				бѣахъ		бѣаше		бѣаше		бѣаховѣ		бѣашета		бѣашете		бѣахомъ		бѣашете		бѣахѫ
				бꙑлъ ѥсмь		бꙑлъ ѥси		бꙑлъ ѥстъ		бꙑла ѥсвѣ		бꙑла ѥста		бꙑла ѥсте		бꙑли ѥсмъ		бꙑли ѥсте		бꙑли сѫтъ
		f	попьралa	бѣхъ	попьралa	бѣ	попьралa	бѣ	попьралѣ	бѣховѣ	попьралѣ	бѣста	попьралѣ	бѣсте	попьралꙑ	бѣхомъ	попьралꙑ	бѣсте	попьралꙑ	бѣшѧ
				бѣахъ		бѣаше		бѣаше		бѣаховѣ		бѣашета		бѣашете		бѣахомъ		бѣашете		бѣахѫ
				бꙑла ѥсмь		бꙑла ѥси		бꙑла ѥстъ		бꙑлѣ ѥсвѣ		бꙑлѣ ѥста		бꙑлѣ ѥсте		бꙑлꙑ ѥсмъ		бꙑлꙑ ѥсте		бꙑлꙑ сѫтъ
future perfect		m	попьралъ	бѫдѫ	попьралъ	бѫдеши	попьралъ	бѫдетъ	попьрала	бѫдевѣ	попьрала	бѫдета	попьрала	бѫдете	попьрали	бѫдемъ	попьрали	бѫдете	попьрали	бѫдѫтъ
		f	попьрала		попьрала		попьрала		попьралѣ		попьралѣ		попьралѣ		попьралꙑ		попьралꙑ		попьралꙑ
conditional		m	попьралъ	бимь	попьралъ	би	попьралъ	би	попьрала	бивѣ	попьрала	биста	попьрала	бисте	попьрали	бимъ (бихомъ)	попьрали	бисте	попьрали	бѫ (бишѧ)
		f	попьрала		попьрала		попьрала		попьралѣ		попьралѣ		попьралѣ		попьралꙑ		попьралꙑ		попьралꙑ
imperative					попери		попери		поперѣвѣ		поперѣта				поперѣмъ		поперѣте

present active participle

short forms
case	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	поперы	поперѫща	поперѫще	поперѫщи	поперѫщи	поперѫщѧ	поперы	поперѫщи	поперѫща
genitive	поперѫща	поперѫщю	поперѫщь	поперѫщѧ	поперѫщю	поперѫщь	поперѫща	поперѫщю	поперѫщь
dative	поперѫщю	поперѫщема	поперѫщемъ	поперѫщи	поперѫщама	поперѫщамъ	поперѫщю	поперѫщема	поперѫщемъ
accusative	поперѫщь	поперѫща	поперѫщѧ	поперѫщѫ	поперѫщи	поперѫщѧ	поперы	поперѫщи	поперѫща
instrumental	поперѫщемь	поперѫщема	поперѫщи	поперѫщеѭ	поперѫщама	поперѫщами	поперѫщемь	поперѫщема	поперѫщи
locative	поперѫщи	поперѫщю	поперѫщихъ	поперѫщи	поперѫщю	поперѫщахъ	поперѫщи	поперѫщю	поперѫщихъ
long forms
nominative	поперыи	поперѫщаꙗ	поперѫщеи	поперѫщиꙗ	поперѫщии	поперѫщѧѩ	поперѫщеѥ	поперѫщи	поперѫщаꙗ
genitive	поперѫщаѥго	поперѫщюю	поперѫщиихъ	поперѫщѧѩ	поперѫщюю	поперѫщиихъ	поперѫщаѥго	поперѫщюю	поперѫщиихъ
dative	поперѫщюѥмоу	поперѫщиима	поперѫщиимъ	поперѫщии	поперѫщиима	поперѫщиимъ	поперѫщюѥмоу	поперѫщиима	поперѫщиимъ
accusative	поперѫщьи	поперѫщаꙗ	поперѫщѧѩ	поперѫщѫѭ	поперѫщии	поперѫщѧѩ	поперѫщеѥ	поперѫщи	поперѫщаꙗ
instrumental	поперѫщиимь	поперѫщиима	поперѫщиими	поперѫщеѭ	поперѫщиима	поперѫщиими	поперѫщиимь	поперѫщиима	поперѫщиими
locative	поперѫщиимь	поперѫщюю	поперѫщиихъ	поперѫщии	поперѫщюю	поперѫщиихъ	поперѫщиимь	поперѫщюю	поперѫщиихъ

present passive participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	поперомъ	поперома	попероми	поперома	поперомѣ	поперомꙑ	поперомо	поперомѣ	поперома
genitive	поперома	поперомоу	поперомъ	поперомꙑ	поперомоу	поперомъ	поперома	поперомоу	поперомъ
dative	поперомоу	поперомома	поперомомъ	поперомѣ	поперомама	поперомамъ	поперомоу	поперомома	поперомомъ
accusative	поперомъ	поперома	поперомꙑ	поперомѫ	поперомѣ	поперомꙑ	поперомо	поперомѣ	поперома
instrumental	поперомомь	поперомома	поперомꙑ	поперомоѭ	поперомама	поперомами	поперомомь	поперомома	поперомꙑ
locative	поперомѣ	поперомоу	поперомѣхъ	поперомѣ	поперомоу	поперомахъ	поперомꙑ	поперомоу	поперомѣхъ
long forms
nominative	поперомꙑи	поперомаꙗ	поперомии	поперомаꙗ	поперомѣи	поперомꙑѩ	поперомоѥ	поперомѣи	поперомаꙗ
genitive	поперомaѥго	поперомоую	поперомꙑихъ	поперомꙑѩ	поперомоую	поперомꙑихъ	поперомаѥго	поперомоую	поперомꙑихъ
dative	поперомоуѥмоу	поперомꙑима	поперомꙑимъ	поперомѣи	поперомꙑима	поперомꙑимъ	поперомоуѥмоу	поперомꙑима	поперомꙑимъ
accusative	поперомꙑи	поперомаꙗ	поперомꙑѩ	поперомѫѭ	поперомѣи	поперомꙑѩ	поперомоѥ	поперомѣи	поперомаꙗ
instrumental	поперомꙑимь	поперомꙑима	поперомꙑими	поперомоѭ	поперомꙑима	поперомꙑими	поперомꙑимь	поперомꙑима	поперомꙑими
locative	поперомѣѥмь	поперомоую	поперомꙑихъ	поперомѣи	поперомоую	поперомꙑихъ	поперомѣѥмь	поперомоую	поперомꙑихъ

past active participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	попьравъ	попьравъша	попьравъше	попьравъши	попьравъши	попьравъшѧ	попьравъ	попьравъши	попьравъша
genitive	попьравъша	попьравъшю	попьравъшь	попьравъшѧ	попьравъшю	попьравъшь	попьравъша	попьравъшю	попьравъшь
dative	попьравъшю	попьравъшема	попьравъшемъ	попьравъши	попьравъшама	попьравъшамъ	попьравъшю	попьравъшема	попьравъшемъ
accusative	попьравъшь	попьравъша	попьравъшѧ	попьравъшѫ	попьравъши	попьравъшѧ	попьравъ	попьравъши	попьравъша
instrumental	попьравъшемь	попьравъшема	попьравъши	попьравъшеѭ	попьравъшама	попьравъшами	попьравъшемь	попьравъшема	попьравъши
locative	попьравъши	попьравъшю	попьравъшихъ	попьравъши	попьравъшю	попьравъшахъ	попьравъши	попьравъшю	попьравъшихъ
long forms
nominative	попьравыи	попьравъшаꙗ	попьравъшеи	попьравъшиꙗ	попьравъшии	попьравъшѧѩ	попьравъшеѥ	попьравъши	попьравъшаꙗ
genitive	попьравъшаѥго	попьравъшюю	попьравъшиихъ	попьравъшѧѩ	попьравъшюю	попьравъшиихъ	попьравъшаѥго	попьравъшюю	попьравъшиихъ
dative	попьравъшюѥмоу	попьравъшиима	попьравъшиимъ	попьравъшии	попьравъшиима	попьравъшиимъ	попьравъшюѥмоу	попьравъшиима	попьравъшиимъ
accusative	попьравъшьи	попьравъшаꙗ	попьравъшѧѩ	попьравъшѫѭ	попьравъшии	попьравъшѧѩ	попьравъшеѥ	попьравъши	попьравъшаꙗ
instrumental	попьравъшиимь	попьравъшиима	попьравъшиими	попьравъшеѭ	попьравъшиима	попьравъшиими	попьравъшиимь	попьравъшиима	попьравъшиими
locative	попьравъшиимь	попьравъшюю	попьравъшиихъ	попьравъшии	попьравъшюю	попьравъшиихъ	попьравъшиимь	попьравъшюю	попьравъшиихъ

l-participle

masculine			feminine			neuter
singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
попьралъ	попьрала	попьрали	попьрала	попьралѣ	попьралꙑ	попьрало	попьралѣ	попьрала

past passive participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	попьранъ	попьрана	попьрани	попьрана	попьранѣ	попьранꙑ	попьрано	попьранѣ	попьрана
genitive	попьрана	попьраноу	попьранъ	попьранꙑ	попьраноу	попьранъ	попьрана	попьраноу	попьранъ
dative	попьраноу	попьранома	попьраномъ	попьранѣ	попьранама	попьранамъ	попьраноу	попьранома	попьраномъ
accusative	попьранъ	попьрана	попьранꙑ	попьранѫ	попьранѣ	попьранꙑ	попьрано	попьранѣ	попьрана
instrumental	попьраномь	попьранома	попьранꙑ	попьраноѭ	попьранама	попьранами	попьраномь	попьранома	попьранꙑ
locative	попьранѣ	попьраноу	попьранѣхъ	попьранѣ	попьраноу	попьранахъ	попьранꙑ	попьраноу	попьранѣхъ
long forms
nominative	попьранꙑи	попьранаꙗ	попьрании	попьранаꙗ	попьранѣи	попьранꙑѩ	попьраноѥ	попьранѣи	попьранаꙗ
genitive	попьранaѥго	попьраноую	попьранꙑихъ	попьранꙑѩ	попьраноую	попьранꙑихъ	попьранаѥго	попьраноую	попьранꙑихъ
dative	попьраноуѥмоу	попьранꙑима	попьранꙑимъ	попьранѣи	попьранꙑима	попьранꙑимъ	попьраноуѥмоу	попьранꙑима	попьранꙑимъ
accusative	попьранꙑи	попьранаꙗ	попьранꙑѩ	попьранѫѭ	попьранѣи	попьранꙑѩ	попьраноѥ	попьранѣи	попьранаꙗ
instrumental	попьранꙑимь	попьранꙑима	попьранꙑими	попьраноѭ	попьранꙑима	попьранꙑими	попьранꙑимь	попьранꙑима	попьранꙑими
locative	попьранѣѥмь	попьраноую	попьранꙑихъ	попьранѣи	попьраноую	попьранꙑихъ	попьранѣѥмь	попьраноую	попьранꙑихъ

Related terms

• попирати (popirati)