пробождам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *bosti + -ʲам (-ʲam), prefixed with про- (pro-).
Verb[edit]
пробо́ждам • (probóždam) first-singular present indicative, impf
- (transitive) to pierce through
Conjugation[edit]
Conjugation of пробо́ждам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | пробо́ждащ probóždašt |
пробо́ждал, пробожда́л1 probóždal, proboždál1 |
пробо́ждал probóždal |
пробо́ждан probóždan |
пробо́ждайки probóždajki | |
| definite subject form | пробо́ждащият probóždaštijat |
пробо́ждалият, пробожда́лият1 probóždalijat, proboždálijat1 |
— | пробо́жданият probóždanijat | |||
| definite object form | пробо́ждащия probóždaštija |
пробо́ждалия, пробожда́лия1 probóždalija, proboždálija1 |
— | пробо́ждания probóždanija | |||
| feminine | indefinite | пробо́ждаща probóždašta |
пробо́ждала, пробожда́ла1 probóždala, proboždála1 |
пробо́ждала probóždala |
пробо́ждана probóždana | ||
| definite | пробо́ждащата probóždaštata |
пробо́ждалата, пробожда́лата1 probóždalata, proboždálata1 |
— | пробо́жданата probóždanata | |||
| neuter | indefinite | пробо́ждащо probóždašto |
пробо́ждало, пробожда́ло1 probóždalo, proboždálo1 |
пробо́ждало probóždalo |
пробо́ждано probóždano |
пробо́ждане probóždane | |
| definite | пробо́ждащото probóždaštoto |
пробо́ждалото, пробожда́лото1 probóždaloto, proboždáloto1 |
— | пробо́жданото probóždanoto |
пробо́ждането probóždaneto | ||
| plural | indefinite | пробо́ждащи probóždašti |
пробо́ждали, пробожда́ли1 probóždali, proboždáli1 |
пробо́ждали probóždali |
пробо́ждани probóždani |
пробо́ждания, пробо́жданета probóždanija, probóždaneta | |
| definite | пробо́ждащите probóždaštite |
пробо́ждалите, пробожда́лите1 probóždalite, proboždálite1 |
— | пробо́жданите probóždanite |
пробо́жданията, пробо́жданетата probóždanijata, probóždanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | пробо́ждам probóždam |
пробо́ждаш probóždaš |
пробо́жда probóžda |
пробо́ждаме probóždame |
пробо́ждате probóždate |
пробо́ждат probóždat | |
| imperfect | пробо́ждах probóždah |
пробо́ждаше probóždaše |
пробо́ждаше probóždaše |
пробо́ждахме probóždahme |
пробо́ждахте probóždahte |
пробо́ждаха probóždaha | |
| aorist | пробо́ждах, пробожда́х1 probóždah, proboždáh1 |
пробо́жда, пробожда́1 probóžda, proboždá1 |
пробо́жда, пробожда́1 probóžda, proboždá1 |
пробо́ждахме, пробожда́хме1 probóždahme, proboždáhme1 |
пробо́ждахте, пробожда́хте1 probóždahte, proboždáhte1 |
пробо́ждаха, пробожда́ха1 probóždaha, proboždáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пробо́ждал m, пробо́ждала f, пробо́ждало n, or пробо́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пробо́ждал m, пробо́ждала f, пробо́ждало n, or пробо́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and пробо́ждал m, пробо́ждала f, пробо́ждало n, or пробо́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and пробо́ждал/пробожда́л1 m, пробо́ждала/пробожда́ла1 f, пробо́ждало/пробожда́ло1 n, or пробо́ждали/пробожда́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| пробо́ждай probóždaj |
пробо́ждайте probóždajte |
||||||
1Dialectally marked.
Alternative forms[edit]
- проба́ждам (probáždam) — archaic, obsolete
References[edit]
- “пробождам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014