простромлювати

Ukrainian

Alternative forms

• простромля́ти (prostromljáty)

Etymology

From простро́мл- (prostróml-) +‎ -ювати (-juvaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔˈstrɔmlʲʊʋɐte]

Verb

простро́млювати • (prostrómljuvaty) impf (perfective простроми́ти) (transitive)

1. to pierce, to impale, to stab through, to transfix

   Synonyms: протина́ти (protynáty), проса́джувати (prosádžuvaty), прони́зувати (pronýzuvaty), проштри́кувати (proštrýkuvaty), проко́лювати (prokóljuvaty), протика́ти (protykáty)

2. (colloquial, uncommon) to insert, to stick, to put

   Synonyms: всува́ти (vsuváty), всо́вувати (vsóvuvaty), стромля́ти (stromljáty), засува́ти (zasuváty), засо́вувати (zasóvuvaty), запиха́ти (zapyxáty), пха́ти (pxáty), втика́ти (vtykáty)

Conjugation

Conjugation of простро́млювати, простро́млювать (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	простро́млювати, простро́млювать prostrómljuvaty, prostrómljuvatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	простро́млюваний prostrómljuvanyj impersonal: простро́млювано prostrómljuvano
adverbial	простро́млюючи prostrómljujučy	простро́млювавши prostrómljuvavšy
	present tense	future tense
1st singular я	простро́млюю prostrómljuju	бу́ду простро́млювати, бу́ду простро́млювать, простро́млюватиму búdu prostrómljuvaty, búdu prostrómljuvatʹ, prostrómljuvatymu
2nd singular ти	простро́млюєш prostrómljuješ	бу́деш простро́млювати, бу́деш простро́млювать, простро́млюватимеш búdeš prostrómljuvaty, búdeš prostrómljuvatʹ, prostrómljuvatymeš
3rd singular він / вона / воно	простро́млює prostrómljuje	бу́де простро́млювати, бу́де простро́млювать, простро́млюватиме búde prostrómljuvaty, búde prostrómljuvatʹ, prostrómljuvatyme
1st plural ми	простро́млюєм, простро́млюємо prostrómljujem, prostrómljujemo	бу́демо простро́млювати, бу́демо простро́млювать, простро́млюватимемо, простро́млюватимем búdemo prostrómljuvaty, búdemo prostrómljuvatʹ, prostrómljuvatymemo, prostrómljuvatymem
2nd plural ви	простро́млюєте prostrómljujete	бу́дете простро́млювати, бу́дете простро́млювать, простро́млюватимете búdete prostrómljuvaty, búdete prostrómljuvatʹ, prostrómljuvatymete
3rd plural вони	простро́млюють prostrómljujutʹ	бу́дуть простро́млювати, бу́дуть простро́млювать, простро́млюватимуть búdutʹ prostrómljuvaty, búdutʹ prostrómljuvatʹ, prostrómljuvatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	простро́млюймо prostrómljujmo
second-person	простро́млюй prostrómljuj	простро́млюйте prostrómljujte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	простро́млював prostrómljuvav	простро́млювали prostrómljuvaly
feminine я / ти / вона	простро́млювала prostrómljuvala
neuter воно	простро́млювало prostrómljuvalo

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “простромлювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “простромлювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “простромлювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “простромлювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “простромлювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “простромлювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)