разговоря
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
From раз- (raz-) + говоря (govorja).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
разгово́ря • (razgovórja) first-singular present indicative, pf (imperfective разгова́рям)
- (intransitive) to converse, to talk
- (reflexive, colloquial) to chat
- (reflexive) to chatter
Conjugation[edit]
Conjugation of разгово́ря (conjugation 2.1, perfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | разгово́рил razgovóril |
разгово́рел razgovórel |
— | — | |
| definite subject form | — | разгово́рилият razgovórilijat |
— | — | |||
| definite object form | — | разгово́рилия razgovórilija |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | разгово́рила razgovórila |
разгово́рела razgovórela |
— | ||
| definite | — | разгово́рилата razgovórilata |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | разгово́рило razgovórilo |
разгово́рело razgovórelo |
— | — | |
| definite | — | разгово́рилото razgovóriloto |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | разгово́рили razgovórili |
разгово́рели razgovóreli |
— | — | |
| definite | — | разгово́рилите razgovórilite |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | разгово́ря razgovórja |
разгово́риш razgovóriš |
разгово́ри razgovóri |
разгово́рим razgovórim |
разгово́рите razgovórite |
разгово́рят razgovórjat | |
| imperfect | разгово́рех razgovóreh |
разгово́реше razgovóreše |
разгово́реше razgovóreše |
разгово́рехме razgovórehme |
разгово́рехте razgovórehte |
разгово́реха razgovóreha | |
| aorist | разгово́рих razgovórih |
разгово́ри razgovóri |
разгово́ри razgovóri |
разгово́рихме razgovórihme |
разгово́рихте razgovórihte |
разгово́риха razgovóriha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгово́рел m, разгово́рела f, разгово́рело n, or разгово́рели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгово́рел m, разгово́рела f, разгово́рело n, or разгово́рели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and разгово́рел m, разгово́рела f, разгово́рело n, or разгово́рели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and разгово́рил m, разгово́рила f, разгово́рило n, or разгово́рили pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| разговори́ razgovorí |
разговоре́те razgovoréte |
||||||
Conjugation of разгово́ря се (conjugation 2.1, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | разгово́рил се razgovóril se |
разгово́рел се razgovórel se |
— | — | |
| definite subject form | — | разгово́рилият се razgovórilijat se |
— | — | |||
| definite object form | — | разгово́рилия се razgovórilija se |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | разгово́рила се razgovórila se |
разгово́рела се razgovórela se |
— | ||
| definite | — | разгово́рилата се razgovórilata se |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | разгово́рило се razgovórilo se |
разгово́рело се razgovórelo se |
— | — | |
| definite | — | разгово́рилото се razgovóriloto se |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | разгово́рили се razgovórili se |
разгово́рели се razgovóreli se |
— | — | |
| definite | — | разгово́рилите се razgovórilite se |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | разгово́ря се razgovórja se |
разгово́риш се razgovóriš se |
разгово́ри се razgovóri se |
разгово́рим се razgovórim se |
разгово́рите се razgovórite se |
разгово́рят се razgovórjat se | |
| imperfect | разгово́рех се razgovóreh se |
разгово́реше се razgovóreše se |
разгово́реше се razgovóreše se |
разгово́рехме се razgovórehme se |
разгово́рехте се razgovórehte se |
разгово́реха се razgovóreha se | |
| aorist | разгово́рих се razgovórih se |
разгово́ри се razgovóri se |
разгово́ри се razgovóri se |
разгово́рихме се razgovórihme se |
разгово́рихте се razgovórihte se |
разгово́риха се razgovóriha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгово́рел се m, разгово́рела се f, разгово́рело се n, or разгово́рели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разгово́рел се m, разгово́рела се f, разгово́рело се n, or разгово́рели се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and разгово́рел се m, разгово́рела се f, разгово́рело се n, or разгово́рели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and разгово́рил се m, разгово́рила се f, разгово́рило се n, or разгово́рили се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| разговори́ се razgovorí se |
разговоре́те се razgovoréte se |
||||||