роз'яснювати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From роз'ясни́ти (rozʺjasnýty) + -ювати (-juvaty).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
роз'я́снювати • (rozʺjásnjuvaty) impf (perfective роз'ясни́ти) (transitive)
- to explain, to explicate, to expound
- Synonyms: поя́снювати impf (pojásnjuvaty), виклада́ти impf (vykladáty), витлума́чувати impf (vytlumáčuvaty), (less common) роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty)
- to clarify, to elucidate
- Synonyms: висві́тлювати impf (vysvítljuvaty), з'ясо́вувати impf (zʺjasóvuvaty), (less common) роз'ясня́ти impf (rozʺjasnjáty)
- (dialectal) Synonym of осві́тлювати impf (osvítljuvaty).
Conjugation[edit]
Conjugation of роз'я́снювати, роз'я́снювать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | роз'я́снювати, роз'я́снювать rozʺjásnjuvaty, rozʺjásnjuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | роз'я́снюючи rozʺjásnjujučy |
роз'я́снювавши rozʺjásnjuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
роз'я́снюю rozʺjásnjuju |
бу́ду роз'я́снювати, бу́ду роз'я́снювать, роз'я́снюватиму búdu rozʺjásnjuvaty, búdu rozʺjásnjuvatʹ, rozʺjásnjuvatymu |
| 2nd singular ти |
роз'я́снюєш rozʺjásnjuješ |
бу́деш роз'я́снювати, бу́деш роз'я́снювать, роз'я́снюватимеш búdeš rozʺjásnjuvaty, búdeš rozʺjásnjuvatʹ, rozʺjásnjuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
роз'я́снює rozʺjásnjuje |
бу́де роз'я́снювати, бу́де роз'я́снювать, роз'я́снюватиме búde rozʺjásnjuvaty, búde rozʺjásnjuvatʹ, rozʺjásnjuvatyme |
| 1st plural ми |
роз'я́снюєм, роз'я́снюємо rozʺjásnjujem, rozʺjásnjujemo |
бу́демо роз'я́снювати, бу́демо роз'я́снювать, роз'я́снюватимемо, роз'я́снюватимем búdemo rozʺjásnjuvaty, búdemo rozʺjásnjuvatʹ, rozʺjásnjuvatymemo, rozʺjásnjuvatymem |
| 2nd plural ви |
роз'я́снюєте rozʺjásnjujete |
бу́дете роз'я́снювати, бу́дете роз'я́снювать, роз'я́снюватимете búdete rozʺjásnjuvaty, búdete rozʺjásnjuvatʹ, rozʺjásnjuvatymete |
| 3rd plural вони |
роз'я́снюють rozʺjásnjujutʹ |
бу́дуть роз'я́снювати, бу́дуть роз'я́снювать, роз'я́снюватимуть búdutʹ rozʺjásnjuvaty, búdutʹ rozʺjásnjuvatʹ, rozʺjásnjuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | роз'я́снюймо rozʺjásnjujmo |
| second-person | роз'я́снюй rozʺjásnjuj |
роз'я́снюйте rozʺjásnjujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
роз'я́снював rozʺjásnjuvav |
роз'я́снювали rozʺjásnjuvaly |
| feminine я / ти / вона |
роз'я́снювала rozʺjásnjuvala | |
| neuter воно |
роз'я́снювало rozʺjásnjuvalo | |
Derived terms[edit]
- роз'я́снювання n (rozʺjásnjuvannja)
- роз'я́снюватися impf (rozʺjásnjuvatysja)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “роз'яснювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Busel, V. T. (2005) “роз'яснювати”, in Великий тлумачний словник сучасної української мови [Great Explanatory Dictionary of Modern Ukrainian Language] (in Ukrainian), 2nd edition, Kyiv, Irpin: Perun, →ISBN, page 1273
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “роз'яснювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “роз'яснювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “роз'яснювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “роз'яснювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “роз'яснювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)