розіслати

Ukrainian[edit]

From розі- (rozi-) +‎ сла́ти (sláty, “to send”). Compare Russian разосла́ть (razoslátʹ), Belarusian разасла́ць (razaslácʹ), Polish rozesłać.

розісла́ти • (rozisláty) pf (imperfective розсила́ти)

Conjugation of розісла́ти, розісла́ть (class 6b, perfective, transitive, irregular)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	розісла́ти, розісла́ть rozisláty, rozislátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	розі́сланий rozíslanyj impersonal: розі́слано rozíslano
adverbial	—	розісла́вши rozislávšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	розішлю́ rozišljú
2nd singular ти	—	розішле́ш rozišléš
3rd singular він / вона / воно	—	розішле́ rozišlé
1st plural ми	—	розішле́м, розішлемо́ rozišlém, rozišlemó
2nd plural ви	—	розішлете́ rozišleté
3rd plural вони	—	розішлю́ть rozišljútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	розішлі́м, розішлі́мо rozišlím, rozišlímo
second-person	розішли́ rozišlý	розішлі́ть rozišlítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	розісла́в rozisláv	розісла́ли rozislály
feminine я / ти / вона	розісла́ла rozislála
neuter воно	розісла́ло rozislálo

From розі- (rozi-) +‎ сла́ти (sláty, “to spread, to lay, to make (bed)”). Compare Belarusian разасла́ць (razaslácʹ), Polish rozesłać.

розісла́ти • (rozisláty) pf (imperfective розстеля́ти)

(transitive) to lay out, to spread, to spread out (:blankets, bedding, straw, etc.)
Synonym: розстели́ти pf (rozstelýty)

Conjugation of розісла́ти, розісла́ть (class 6c, perfective, transitive, irregular)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	розісла́ти, розісла́ть rozisláty, rozislátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	розі́сланий rozíslanyj impersonal: розі́слано rozíslano
adverbial	—	розісла́вши rozislávšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	розстелю́ rozsteljú
2nd singular ти	—	розсте́леш rozstéleš
3rd singular він / вона / воно	—	розсте́ле rozstéle
1st plural ми	—	розсте́лем, розсте́лемо rozstélem, rozstélemo
2nd plural ви	—	розсте́лете rozstélete
3rd plural вони	—	розсте́лють rozstéljutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	розстелі́м, розстелі́мо rozstelím, rozstelímo
second-person	розстели́ rozstelý	розстелі́ть rozstelítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	розісла́в rozisláv	розісла́ли rozislály
feminine я / ти / вона	розісла́ла rozislála
neuter воно	розісла́ло rozislálo