спирам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
спи́рам • (spíram) first-singular present indicative, impf (perfective спра)
- (intransitive) to stop, to come to a halt/stand/stop/standstill
- Автобусът спира на спирката.
- Avtobusǎt spira na spirkata.
- The bus stops at the stop.
- (intransitive) to cease, to pause
- Спирам да преча.
- Spiram da preča.
- I stop interfering.
- (intransitive) to pull up, to draw up
- (intransitive) to run down
- (intransitive) to call (at a harbour)
- (intransitive) to break down
- (intransitive) to be cut off
- (transitive) to cause something or somebody to stop, to put an end to, to bring to a stop/stand/standstill
- Спирам коня. ― Spiram konja. ― I stop the horse.
- Спирам колата. ― Spiram kolata. ― I stop the car.
- (transitive) to hold up, to stay
- (transitive) to check, to hold back/in/up, to restrain, to withhold, to curb, to stem
- Спирам инфлация.
- Spiram inflacija.
- To curb inflation.
- (transitive) to hinder, to impede, to trammel
- (transitive) to cause something or somebody to pull up, to break off
- (transitive) to cease, to discontinue, to leave off, to suspend
- Временно спирам съдебно разпореждане.
- Vremenno spiram sǎdebno razporeždane.
- To suspend proceedings.
- Спирам бойни действия.
- Spiram bojni dejstvija.
- To cease hostilities.
- (transitive) to cut off (electricity, etc.)
Conjugation[edit]
Conjugation of спи́рам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | спи́ращ spírašt |
спи́рал, спира́л1 spíral, spirál1 |
спи́рал spíral |
спи́ран spíran |
спи́райки spírajki | |
| definite subject form | спи́ращият spíraštijat |
спи́ралият, спира́лият1 spíralijat, spirálijat1 |
— | спи́раният spíranijat | |||
| definite object form | спи́ращия spíraštija |
спи́ралия, спира́лия1 spíralija, spirálija1 |
— | спи́рания spíranija | |||
| feminine | indefinite | спи́раща spírašta |
спи́рала, спира́ла1 spírala, spirála1 |
спи́рала spírala |
спи́рана spírana | ||
| definite | спи́ращата spíraštata |
спи́ралата, спира́лата1 spíralata, spirálata1 |
— | спи́раната spíranata | |||
| neuter | indefinite | спи́ращо spírašto |
спи́рало, спира́ло1 spíralo, spirálo1 |
спи́рало spíralo |
спи́рано spírano |
спи́ране spírane | |
| definite | спи́ращото spíraštoto |
спи́ралото, спира́лото1 spíraloto, spiráloto1 |
— | спи́раното spíranoto |
спи́рането spíraneto | ||
| plural | indefinite | спи́ращи spírašti |
спи́рали, спира́ли1 spírali, spiráli1 |
спи́рали spírali |
спи́рани spírani |
спи́рания, спи́ранета spíranija, spíraneta | |
| definite | спи́ращите spíraštite |
спи́ралите, спира́лите1 spíralite, spirálite1 |
— | спи́раните spíranite |
спи́ранията, спи́ранетата spíranijata, spíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | спи́рам spíram |
спи́раш spíraš |
спи́ра spíra |
спи́раме spírame |
спи́рате spírate |
спи́рат spírat | |
| imperfect | спи́рах spírah |
спи́раше spíraše |
спи́раше spíraše |
спи́рахме spírahme |
спи́рахте spírahte |
спи́раха spíraha | |
| aorist | спи́рах, спира́х1 spírah, spiráh1 |
спи́ра, спира́1 spíra, spirá1 |
спи́ра, спира́1 spíra, spirá1 |
спи́рахме, спира́хме1 spírahme, spiráhme1 |
спи́рахте, спира́хте1 spírahte, spiráhte1 |
спи́раха, спира́ха1 spíraha, spiráha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and спи́рал m, спи́рала f, спи́рало n, or спи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and спи́рал m, спи́рала f, спи́рало n, or спи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and спи́рал m, спи́рала f, спи́рало n, or спи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and спи́рал/спира́л1 m, спи́рала/спира́ла1 f, спи́рало/спира́ло1 n, or спи́рали/спира́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| спи́рай spíraj |
спи́райте spírajte |
||||||
1Dialectally marked.