спір

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [sʲpʲir]

• Audio

  (file)

Etymology 1

Inherited from Old Ruthenian споръ (spor), from Old East Slavic съпоръ (sŭporŭ), from Proto-Slavic *sъporъ.

Noun

спір • (spir) m inan (genitive спо́ру, nominative plural спо́ри, genitive plural спо́рів)

1. dispute, argument

Declension

Declension of спір (inan hard masc-form accent-a і-о)

	singular	plural
nominative	спір spir	спо́ри spóry
genitive	спо́ру spóru	спо́рів spóriv
dative	спо́рові, спо́ру spórovi, spóru	спо́рам spóram
accusative	спір spir	спо́ри spóry
instrumental	спо́ром spórom	спо́рами spóramy
locative	спо́рі spóri	спо́рах spórax
vocative	спо́ре spóre	спо́ри spóry

Derived terms

• спі́рний (spírnyj)
• спо́рити impf (spóryty)

 

Related terms

• пе́рти impf (pérty)
• пере́чити impf (peréčyty)
• пра́ти impf (práty)
• пра́ця f (prácja)

 

Etymology 2

Probably a back-formation from спо́рий (spóryj), ultimately from Proto-Slavic *sporъ.

Noun

спір • (spir) m inan (genitive спо́ру, nominative plural спо́ри, genitive plural спо́рів)

1. (uncountable, colloquial) speed, performance, agility (in work, business etc.)

Declension

Declension of спір (inan sg-only hard masc-form accent-a і-о)

	singular
nominative	спір spir
genitive	спо́ру spóru
dative	спо́рові, спо́ру spórovi, spóru
accusative	спір spir
instrumental	спо́ром spórom
locative	спо́рі spóri
vocative	спо́ре spóre

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “спір”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “спір”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “спір”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “спір”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “спір”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “спір”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)