ставам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *stavati.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ста́вам • (stávam) first-singular present indicative, impf (perfective ста́на)
- to become
- Ста́ва къ́сно ― Stáva kǎ́sno ― It's getting late
- to wake up
- Все́ки ден ста́вам ра́но ― Vséki den stávam ráno ― Every day I wake up early
- to stand up, to get up
- Ста́вам от сто́ла ― Stávam ot stóla ― I'm standing up from the chair.
- to happen
- какво́ ста́ва? ― kakvó stáva? ― what's happening? or what's the matter?
- to go well
- to bear fruit, to grow
- to fit
Conjugation[edit]
Conjugation of ста́вам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | ста́ващ stávašt |
ста́вал, става́л1 stával, stavál1 |
ста́вал stával |
ста́ван stávan |
ста́вайки stávajki | |
| definite subject form | ста́ващият stávaštijat |
ста́валият, става́лият1 stávalijat, staválijat1 |
— | ста́ваният stávanijat | |||
| definite object form | ста́ващия stávaštija |
ста́валия, става́лия1 stávalija, staválija1 |
— | ста́вания stávanija | |||
| feminine | indefinite | ста́ваща stávašta |
ста́вала, става́ла1 stávala, stavála1 |
ста́вала stávala |
ста́вана stávana | ||
| definite | ста́ващата stávaštata |
ста́валата, става́лата1 stávalata, staválata1 |
— | ста́ваната stávanata | |||
| neuter | indefinite | ста́ващо stávašto |
ста́вало, става́ло1 stávalo, staválo1 |
ста́вало stávalo |
ста́вано stávano |
ста́ване stávane | |
| definite | ста́ващото stávaštoto |
ста́валото, става́лото1 stávaloto, staváloto1 |
— | ста́ваното stávanoto |
ста́ването stávaneto | ||
| plural | indefinite | ста́ващи stávašti |
ста́вали, става́ли1 stávali, staváli1 |
ста́вали stávali |
ста́вани stávani |
ста́вания, ста́ванета stávanija, stávaneta | |
| definite | ста́ващите stávaštite |
ста́валите, става́лите1 stávalite, staválite1 |
— | ста́ваните stávanite |
ста́ванията, ста́ванетата stávanijata, stávanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | ста́вам stávam |
ста́ваш stávaš |
ста́ва stáva |
ста́ваме stávame |
ста́вате stávate |
ста́ват stávat | |
| imperfect | ста́вах stávah |
ста́ваше stávaše |
ста́ваше stávaše |
ста́вахме stávahme |
ста́вахте stávahte |
ста́ваха stávaha | |
| aorist | ста́вах, става́х1 stávah, staváh1 |
ста́ва, става́1 stáva, stavá1 |
ста́ва, става́1 stáva, stavá1 |
ста́вахме, става́хме1 stávahme, staváhme1 |
ста́вахте, става́хте1 stávahte, staváhte1 |
ста́ваха, става́ха1 stávaha, staváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ста́вал m, ста́вала f, ста́вало n, or ста́вали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ста́вал m, ста́вала f, ста́вало n, or ста́вали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and ста́вал m, ста́вала f, ста́вало n, or ста́вали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ста́вал/става́л1 m, ста́вала/става́ла1 f, ста́вало/става́ло1 n, or ста́вали/става́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| ста́вай stávaj |
ста́вайте stávajte |
||||||
1Dialectally marked.
References[edit]
- “ставам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “ставам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Anagrams[edit]
- втасам (vtasam)