стелити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian стели́ти (stelíti), from earlier сла́ти (sláti) with the infinitive leveled based on the present tense stem (стел-), from Old East Slavic стьлати (stĭlati), from Proto-Slavic *stьlati. Doublet of сла́ти (sláty).

Pronunciation

• IPA^(key): [steˈɫɪte]

• Audio

  (file)

Verb

стели́ти • (stelýty) impf (transitive)

1. to spread (to stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space)
2. (figuratively) to spread (to distribute over a given area)
3. to lay, to install (flooring)

Conjugation

Conjugation of стели́ти, стели́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	стели́ти, стели́ть stelýty, stelýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	сте́лений stélenyj impersonal: сте́лено stéleno
adverbial	сте́лячи stéljačy	стели́вши stelývšy
	present tense	future tense
1st singular я	стелю́ steljú	бу́ду стели́ти, бу́ду стели́ть, стели́тиму búdu stelýty, búdu stelýtʹ, stelýtymu
2nd singular ти	сте́лиш stélyš	бу́деш стели́ти, бу́деш стели́ть, стели́тимеш búdeš stelýty, búdeš stelýtʹ, stelýtymeš
3rd singular він / вона / воно	сте́лить stélytʹ	бу́де стели́ти, бу́де стели́ть, стели́тиме búde stelýty, búde stelýtʹ, stelýtyme
1st plural ми	сте́лим, сте́лимо stélym, stélymo	бу́демо стели́ти, бу́демо стели́ть, стели́тимемо, стели́тимем búdemo stelýty, búdemo stelýtʹ, stelýtymemo, stelýtymem
2nd plural ви	сте́лите stélyte	бу́дете стели́ти, бу́дете стели́ть, стели́тимете búdete stelýty, búdete stelýtʹ, stelýtymete
3rd plural вони	сте́лять stéljatʹ	бу́дуть стели́ти, бу́дуть стели́ть, стели́тимуть búdutʹ stelýty, búdutʹ stelýtʹ, stelýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	стелі́м, стелі́мо stelím, stelímo
second-person	стели́ stelý	стелі́ть stelítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	стели́в stelýv	стели́ли stelýly
feminine я / ти / вона	стели́ла stelýla
neuter воно	стели́ло stelýlo

Derived terms

• сте́лення n (stélennja)
• сте́лище n (stélyšče)
• сте́лька f (stélʹka)
• сте́ля f (stélja)
• стели́на f (stelýna)
• стели́тися impf (stelýtysja)
• стелі́ння n (stelínnja)
• стіль f (stilʹ)

 

Prefixed verbs

• ви́стелити pf (výstelyty), вистеля́ти impf (vysteljáty), вистила́ти impf (vystyláty), висте́лювати impf (vystéljuvaty)
• ви́стелитися pf (výstelytysja), вистеля́тися impf (vysteljátysja), вистила́тися impf (vystylátysja), висте́люватися impf (vystéljuvatysja)
• встели́ти pf (vstelýty), встеля́ти impf (vsteljáty), встила́ти impf (vstyláty), всте́лювати impf (vstéljuvaty)
• встеля́тися impf (vsteljátysja), встила́тися impf (vstylátysja), всте́люватися impf (vstéljuvatysja)
• достели́ти pf (dostelýty), достеля́ти impf (dosteljáty), достила́ти impf (dostyláty)
• застели́ти pf (zastelýty), застила́ти impf (zastyláty), застеля́ти impf (zasteljáty), засте́лювати impf (zastéljuvaty)
• застила́тися impf (zastylátysja), застеля́тися impf (zasteljátysja), засте́люватися impf (zastéljuvatysja)
• настели́ти pf (nastelýty), настила́ти impf (nastyláty), настеля́ти impf (nasteljáty)
• настели́тися pf (nastelýtysja), настила́тися impf (nastylátysja), настеля́тися impf (nasteljátysja)
• обстели́ти pf (obstelýty), обстила́ти impf (obstyláty)
• обстели́тися pf (obstelýtysja), обстила́тися impf (obstylátysja)
• перестели́ти pf (perestelýty), перестила́ти impf (perestyláty), перестеля́ти impf (peresteljáty)
• перестила́тися impf (perestylátysja), перестеля́тися impf (peresteljátysja)
• підстели́ти pf (pidstelýty), підстила́ти impf (pidstyláty), підстеля́ти impf (pidsteljáty), підсте́лювати impf (pidstéljuvaty)
• підстила́тися impf (pidstylátysja), підстеля́тися impf (pidsteljátysja), підсте́люватися impf (pidstéljuvatysja)
• постели́ти pf (postelýty), постила́ти impf (postyláty), постеля́ти impf (posteljáty)
• простели́ти pf (prostelýty), простила́ти impf (prostyláty), простеля́ти impf (prosteljáty)
• розстели́ти pf (rozstelýty), розстеля́ти impf (rozsteljáty), розстила́ти impf (rozstyláty), розсте́лювати impf (rozstéljuvaty)
• розстеля́тися impf (rozsteljátysja), розстила́тися impf (rozstylátysja), розсте́люватися impf (rozstéljuvatysja)
• устели́ти pf (ustelýty), устеля́ти impf (usteljáty), устила́ти impf (ustyláty), усте́лювати impf (ustéljuvaty)
• устеля́тися impf (usteljátysja), устила́тися impf (ustylátysja), усте́люватися impf (ustéljuvatysja)

 

Related terms

• сла́ти impf (sláty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “стелити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “стелити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “стелити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “стелити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “стелити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “стелити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)