сьвяшчэннаслужыцель

Belarusian

Noun

сьвяшчэннаслужы́цель • (sʹvjaščennaslužýcjelʹ) m pers (genitive сьвяшчэннаслужы́целя, nominative plural сьвяшчэннаслужы́целі, genitive plural сьвяшчэннаслужы́целяў)

1. Taraškievica spelling of свяшчэннаслужы́цель (svjaščennaslužýcjelʹ): priest
   • 1928, Kuźma Čorny, Зямля, Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, page 94:

     А што я пажартава́ў словам, успомніўшы сьвяшчэ́ннае піса́ньне, дык у царкве́ — я сьвяшчэннаслужы́цель, а тут — я такі́ са́мы чалаве́к, як і ўсе.

     A što ja pažartaváŭ slóvam, uspómniŭšy sʹvjaščénnaje pisánʹnje, dyk u carkvjé — ja sʹvjaščennaslužýcjelʹ, a tut — ja takí sámy čalavjék, jak i ŭsje.

     As for my joke about the Holy Scripture, well, I'm only a priest when on church premises, but here I'm the same human as everyone else.

Declension

Declension of сьвяшчэннаслужы́цель (pr soft masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	сьвяшчэннаслужы́цель sʹvjaščennaslužýcjelʹ	сьвяшчэннаслужы́целі sʹvjaščennaslužýcjeli
genitive	сьвяшчэннаслужы́целя sʹvjaščennaslužýcjelja	сьвяшчэннаслужы́целяў sʹvjaščennaslužýcjeljaŭ
dative	сьвяшчэннаслужы́целю sʹvjaščennaslužýcjelju	сьвяшчэннаслужы́целям sʹvjaščennaslužýcjeljam
accusative	сьвяшчэннаслужы́целя sʹvjaščennaslužýcjelja	сьвяшчэннаслужы́целяў sʹvjaščennaslužýcjeljaŭ
instrumental	сьвяшчэннаслужы́целем sʹvjaščennaslužýcjeljem	сьвяшчэннаслужы́целямі sʹvjaščennaslužýcjeljami
locative	сьвяшчэннаслужы́целю sʹvjaščennaslužýcjelju	сьвяшчэннаслужы́целях sʹvjaščennaslužýcjeljax
count form	—	сьвяшчэннаслужы́целі1 sʹvjaščennaslužýcjeli1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.