ӵукпал

Udmurt

Etymology

From ӵук (čuk, “morning”) +‎ пал (pal, “half, side”). Compare with Komi-Zyrian асыввыв (asyvvyv).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃ̺ukˈpäl]
• Rhymes: -äl
• Hyphenation: ӵук‧пал

Noun

ӵукпал • (čukpal)

1. east

   Synonym: асыл (asyl)

Declension

Declension of ӵукпал (hard declension)

	singular	plural
nominative	ӵукпал čukpal	ӵукпалъёс čukpaljos
accusative	ӵукпалэз čukpalez	ӵукпалъёсыз čukpaljosyz
genitive	ӵукпаллэн čukpallen	ӵукпалъёслэн čukpaljoslen
dative	ӵукпаллы čukpally	ӵукпалъёслы čukpaljosly
ablative	ӵукпаллэсь čukpalleś	ӵукпалъёслэсь čukpaljosleś
instrumental	ӵукпалэн čukpalen	ӵукпалъёсын čukpaljosyn
abessive	ӵукпалтэк čukpaltek	ӵукпалъёстэк čukpaljostek
adverbial	ӵукпалъя čukpalja	ӵукпалъёсъя čukpaljosja
inessive	ӵукпалын čukpalyn	ӵукпалъёсын čukpaljosyn
illative	ӵукпалэ čukpale	ӵукпалъёсы čukpaljosy
elative	ӵукпалысь čukpalyś	ӵукпалъёсысь čukpaljosyś
egressive	ӵукпалысьен čukpalyśjen	ӵукпалъёсысьен čukpaljosyśjen
terminative	ӵукпалозь čukpaloź	ӵукпалъёсозь čukpaljosoź
prolative	ӵукпалэтӥ čukpaleti	ӵукпалъёсытӥ čukpaljosyti
allative	ӵукпаллань čukpallań	ӵукпалъёслань čukpaljoslań

Possessive forms of ӵукпал

1st singular possessive forms of ӵукпал

	singular	plural
nominative	ӵукпалэ čukpale	ӵукпалъёсы čukpaljosy
accusative	ӵукпалме čukpalme	ӵукпалъёсме čukpaljosme
genitive	ӵукпалэлэн čukpalelen	ӵукпалъёсылэн čukpaljosylen
dative	ӵукпалэлы čukpalely	ӵукпалъёсылы čukpaljosyly
ablative	ӵукпалэлэсь čukpaleleś	ӵукпалъёсылэсь čukpaljosyleś
instrumental	ӵукпалэным čukpalenym	ӵукпалъёсыным čukpaljosynym

2nd singular possessive forms of ӵукпал

	singular	plural
nominative	ӵукпалэд čukpaled	ӵукпалъёсыд čukpaljosyd
accusative	ӵукпалдэ čukpalde	ӵукпалъёстэ čukpaljoste
genitive	ӵукпалэдлэн čukpaledlen	ӵукпалъёсыдлэн čukpaljosydlen
dative	ӵукпалэдлы čukpaledly	ӵукпалъёсыдлы čukpaljosydly
ablative	ӵукпалэдлэсь čukpaledleś	ӵукпалъёсыдлэсь čukpaljosydleś
instrumental	ӵукпалэныд čukpalenyd	ӵукпалъёсыныд čukpaljosynyd

3rd singular possessive forms of ӵукпал

	singular	plural
nominative	ӵукпалэз čukpalez	ӵукпалъёсыз čukpaljosyz
accusative	ӵукпалзэ čukpalze	ӵукпалъёссэ čukpaljosse
genitive	ӵукпалэзлэн čukpalezlen	ӵукпалъёсызлэн čukpaljosyzlen
dative	ӵукпалэзлы čukpalezly	ӵукпалъёсызлы čukpaljosyzly
ablative	ӵукпалэзлэсь čukpalezleś	ӵукпалъёсызлэсь čukpaljosyzleś
instrumental	ӵукпалэныз čukpalenyz	ӵукпалъёсыныз čukpaljosynyz

1st plural possessive forms of ӵукпал

	singular	plural
nominative	ӵукпалмы čukpalmy	ӵукпалъёсмы čukpaljosmy
accusative	ӵукпалмэс čukpalmes	ӵукпалъёсмес čukpaljosmes
genitive	ӵукпалмылэн čukpalmylen	ӵукпалъёсмылэн čukpaljosmylen
dative	ӵукпалмылы čukpalmyly	ӵукпалъёсмылы čukpaljosmyly
ablative	ӵукпалмылэсь čukpalmyleś	ӵукпалъёсмылэсь čukpaljosmyleś
instrumental	ӵукпалэнымы čukpalenymy	ӵукпалъёсынымы čukpaljosynymy

2nd plural possessive forms of ӵукпал

	singular	plural
nominative	ӵукпалды čukpaldy	ӵукпалъёсты čukpaljosty
accusative	ӵукпалдэс čukpaldes	ӵукпалъёстэс čukpaljostes
genitive	ӵукпалдылэн čukpaldylen	ӵукпалъёстылэн čukpaljostylen
dative	ӵукпалдылы čukpaldyly	ӵукпалъёстылы čukpaljostyly
ablative	ӵукпалдылэсь čukpaldyleś	ӵукпалъёстылэсь čukpaljostyleś
instrumental	ӵукпалэныды čukpalenydy	ӵукпалъёсыныды čukpaljosynydy

3rd plural possessive forms of ӵукпал

	singular	plural
nominative	ӵукпалзы čukpalzy	ӵукпалъёссы čukpaljossy
accusative	ӵукпалзэс čukpalzes	ӵукпалъёссэс čukpaljosses
genitive	ӵукпалзылэн čukpalzylen	ӵукпалъёссылэн čukpaljossylen
dative	ӵукпалзылы čukpalzyly	ӵукпалъёссылы čukpaljossyly
ablative	ӵукпалзылэсь čukpalzyleś	ӵукпалъёссылэсь čukpaljossyleś
instrumental	ӵукпалэнызы čukpalenyzy	ӵукпалъёсынызы čukpaljosynyzy

See also

	уйпал (ujpal)
ӝытпал (džytpal)		ӵукпал (čukpal)
	лымшор (lymšor)

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ӵукпал”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 752
• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 81
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 276