անպատժելի

Armenian

Etymology

ան- (an-) +‎ պատժելի (patželi)

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /ɑnpɑtʒeˈli/, [ɑnpɑtʒelí]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /ɑnbɑdʒeˈli/, [ɑnbɑdʒelí]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Adjective

անպատժելի • (anpatželi) (superlative ամենաանպատժելի)

1. unpunished

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	անպատժելի (anpatželi)	անպատժելիներ (anpatželiner)
dative	անպատժելիի (anpatželii)	անպատժելիների (anpatželineri)
ablative	անպատժելիից (anpatželiicʻ)	անպատժելիներից (anpatželinericʻ)
instrumental	անպատժելիով (anpatželiov)	անպատժելիներով (anpatželinerov)
locative	անպատժելիում (anpatželium)	անպատժելիներում (anpatželinerum)
	definite forms
nominative	անպատժելին (anpatželin)	անպատժելիները/անպատժելիներն (anpatželinerə/anpatželinern)
dative	անպատժելիին (anpatželiin)	անպատժելիներին (anpatželinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	անպատժելիս (anpatželis)	անպատժելիներս (anpatželiners)
dative	անպատժելիիս (anpatželiis)	անպատժելիներիս (anpatželineris)
ablative	անպատժելիիցս (anpatželiicʻs)	անպատժելիներիցս (anpatželinericʻs)
instrumental	անպատժելիովս (anpatželiovs)	անպատժելիներովս (anpatželinerovs)
locative	անպատժելիումս (anpatželiums)	անպատժելիներումս (anpatželinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	անպատժելիդ (anpatželid)	անպատժելիներդ (anpatželinerd)
dative	անպատժելիիդ (anpatželiid)	անպատժելիներիդ (anpatželinerid)
ablative	անպատժելիիցդ (anpatželiicʻd)	անպատժելիներիցդ (anpatželinericʻd)
instrumental	անպատժելիովդ (anpatželiovd)	անպատժելիներովդ (anpatželinerovd)
locative	անպատժելիումդ (anpatželiumd)	անպատժելիներումդ (anpatželinerumd)

Derived terms

• անպատժելիություն (anpatželiutʻyun)

Further reading

• Aġayan, Ēduard (1976) “անպատժելի”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan