արբենամ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- արբիմ (arbim)
Etymology
[edit]Suffixed verb: արբ- (arb-) + -են- (-en-)
Verb
[edit]արբենամ • (arbenam) (aorist indicative արբեցայ)
- to get drunk, to intoxicate, to drink to excess
Conjugation
[edit]mediopassive
| infinitive | արբենալ (arbenal) | participle | արբեցեալ (arbecʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | արբեցուցանեմ (arbecʻucʻanem) | aorist stem | արբեց- (arbecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | արբենամ (arbenam) | արբենաս (arbenas) | արբենայ (arbenay) | արբենամք (arbenamkʻ) | արբենայք (arbenaykʻ) | արբենան (arbenan) | |
| imperfect | արբենայի (arbenayi) | արբենայիր (arbenayir) | արբենայր (arbenayr) | արբենայաք (arbenayakʻ) | արբենայիք (arbenayikʻ) | արբենային (arbenayin) | |
| aorist | արբեցայ (arbecʻay) | արբեցար (arbecʻar) | արբեցաւ (arbecʻaw) | արբեցաք (arbecʻakʻ) | արբեցայք (arbecʻaykʻ) | արբեցան (arbecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | արբենայցիմ (arbenaycʻim) | արբենայցիս (arbenaycʻis) | արբենայցի (arbenaycʻi) | արբենայցիմք (arbenaycʻimkʻ) | արբենայցիք (arbenaycʻikʻ) | արբենայցին (arbenaycʻin) | |
| aorist | արբեցայց (arbecʻaycʻ) | արբեսցիս (arbescʻis) | արբեսցի (arbescʻi) | արբեսցուք (arbescʻukʻ) | արբեսջիք (arbesǰikʻ) | արբեսցին (arbescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | արբեցի՛ր (arbecʻír) | — | — | արբեցարո՛ւք (arbecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | արբեսջի՛ր (arbesǰír) | — | — | արբեսջի՛ք (arbesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ արբենար (mí arbenar) | — | — | մի՛ արբենայք (mí arbenaykʻ) | — | |
Descendants
[edit]- Armenian: արբենալ (arbenal)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “արբենամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արբենամ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy