գանգրացվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɡɑnɡɾɑt͡sʰˈvel/, [ɡɑŋɡɾɑt͡sʰvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /kɑnkɾɑt͡sˈvel/, [kʰɑŋkʰɾɑt͡sʰvél]
Verb[edit]
գանգրացվել • (gangracʻvel)
- mediopassive of գանգրացնել (gangracʻnel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | գանգրացվել (gangracʻvel) | imperfective converb | գանգրացվում (gangracʻvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | գանգրացվվել (gangracʻvvel) | simultaneous converb | գանգրացվելիս (gangracʻvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | գանգրացվել (gangracʻvel) | ||||
| aorist stem | գանգրացվ- (gangracʻv-) | future converb I | գանգրացվելու (gangracʻvelu) | ||||
| resultative participle | գանգրացված (gangracʻvac) | future converb II | գանգրացվելիք (gangracʻvelikʻ) | ||||
| subject participle | գանգրացվող (gangracʻvoġ) | connegative converb | գանգրացվի (gangracʻvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գանգրացվում եմ (gangracʻvum em) | գանգրացվում ես (gangracʻvum es) | գանգրացվում է (gangracʻvum ē) | գանգրացվում ենք (gangracʻvum enkʻ) | գանգրացվում եք (gangracʻvum ekʻ) | գանգրացվում են (gangracʻvum en) | |
| past imperfective | գանգրացվում էի (gangracʻvum ēi) | գանգրացվում էիր (gangracʻvum ēir) | գանգրացվում էր (gangracʻvum ēr) | գանգրացվում էինք (gangracʻvum ēinkʻ) | գանգրացվում էիք (gangracʻvum ēikʻ) | գանգրացվում էին (gangracʻvum ēin) | |
| future | գանգրացվելու եմ (gangracʻvelu em) | գանգրացվելու ես (gangracʻvelu es) | գանգրացվելու է (gangracʻvelu ē) | գանգրացվելու ենք (gangracʻvelu enkʻ) | գանգրացվելու եք (gangracʻvelu ekʻ) | գանգրացվելու են (gangracʻvelu en) | |
| past future | գանգրացվելու էի (gangracʻvelu ēi) | գանգրացվելու էիր (gangracʻvelu ēir) | գանգրացվելու էր (gangracʻvelu ēr) | գանգրացվելու էինք (gangracʻvelu ēinkʻ) | գանգրացվելու էիք (gangracʻvelu ēikʻ) | գանգրացվելու էին (gangracʻvelu ēin) | |
| present perfect | գանգրացվել եմ (gangracʻvel em) | գանգրացվել ես (gangracʻvel es) | գանգրացվել է (gangracʻvel ē) | գանգրացվել ենք (gangracʻvel enkʻ) | գանգրացվել եք (gangracʻvel ekʻ) | գանգրացվել են (gangracʻvel en) | |
| pluperfect | գանգրացվել էի (gangracʻvel ēi) | գանգրացվել էիր (gangracʻvel ēir) | գանգրացվել էր (gangracʻvel ēr) | գանգրացվել էինք (gangracʻvel ēinkʻ) | գանգրացվել էիք (gangracʻvel ēikʻ) | գանգրացվել էին (gangracʻvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | գանգրացվեցի, գանգրացվի* (gangracʻvecʻi, gangracʻvi*) | գանգրացվեցիր, գանգրացվիր* (gangracʻvecʻir, gangracʻvir*) | գանգրացվեց (gangracʻvecʻ) | գանգրացվեցինք, գանգրացվինք* (gangracʻvecʻinkʻ, gangracʻvinkʻ*) | գանգրացվեցիք, գանգրացվիք* (gangracʻvecʻikʻ, gangracʻvikʻ*) | գանգրացվեցին, գանգրացվին* (gangracʻvecʻin, gangracʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գանգրացվեմ (gangracʻvem) | գանգրացվես (gangracʻves) | գանգրացվի (gangracʻvi) | գանգրացվենք (gangracʻvenkʻ) | գանգրացվեք (gangracʻvekʻ) | գանգրացվեն (gangracʻven) | |
| past | գանգրացվեի (gangracʻvei) | գանգրացվեիր (gangracʻveir) | գանգրացվեր (gangracʻver) | գանգրացվեինք (gangracʻveinkʻ) | գանգրացվեիք (gangracʻveikʻ) | գանգրացվեին (gangracʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգանգրացվեմ (kgangracʻvem) | կգանգրացվես (kgangracʻves) | կգանգրացվի (kgangracʻvi) | կգանգրացվենք (kgangracʻvenkʻ) | կգանգրացվեք (kgangracʻvekʻ) | կգանգրացվեն (kgangracʻven) | |
| past | կգանգրացվեի (kgangracʻvei) | կգանգրացվեիր (kgangracʻveir) | կգանգրացվեր (kgangracʻver) | կգանգրացվեինք (kgangracʻveinkʻ) | կգանգրացվեիք (kgangracʻveikʻ) | կգանգրացվեին (kgangracʻvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գանգրացվի՛ր, գանգրացվի՛* (gangracʻvír, gangracʻví*) | — | — | գանգրացվե՛ք, գանգրացվեցե՛ք** (gangracʻvékʻ, gangracʻvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չգանգրացվել (čʻgangracʻvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չգանգրացված (čʻgangracʻvac) | ||||||
| subject participle | չգանգրացվող (čʻgangracʻvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գանգրացվում (čʻem gangracʻvum) | չես գանգրացվում (čʻes gangracʻvum) | չի գանգրացվում (čʻi gangracʻvum) | չենք գանգրացվում (čʻenkʻ gangracʻvum) | չեք գանգրացվում (čʻekʻ gangracʻvum) | չեն գանգրացվում (čʻen gangracʻvum) | |
| past imperfective | չէի գանգրացվում (čʻēi gangracʻvum) | չէիր գանգրացվում (čʻēir gangracʻvum) | չէր գանգրացվում (čʻēr gangracʻvum) | չէինք գանգրացվում (čʻēinkʻ gangracʻvum) | չէիք գանգրացվում (čʻēikʻ gangracʻvum) | չէին գանգրացվում (čʻēin gangracʻvum) | |
| future | չեմ գանգրացվելու (čʻem gangracʻvelu) | չես գանգրացվելու (čʻes gangracʻvelu) | չի գանգրացվելու (čʻi gangracʻvelu) | չենք գանգրացվելու (čʻenkʻ gangracʻvelu) | չեք գանգրացվելու (čʻekʻ gangracʻvelu) | չեն գանգրացվելու (čʻen gangracʻvelu) | |
| past future | չէի գանգրացվելու (čʻēi gangracʻvelu) | չէիր գանգրացվելու (čʻēir gangracʻvelu) | չէր գանգրացվելու (čʻēr gangracʻvelu) | չէինք գանգրացվելու (čʻēinkʻ gangracʻvelu) | չէիք գանգրացվելու (čʻēikʻ gangracʻvelu) | չէին գանգրացվելու (čʻēin gangracʻvelu) | |
| present perfect | չեմ գանգրացվել (čʻem gangracʻvel) | չես գանգրացվել (čʻes gangracʻvel) | չի գանգրացվել (čʻi gangracʻvel) | չենք գանգրացվել (čʻenkʻ gangracʻvel) | չեք գանգրացվել (čʻekʻ gangracʻvel) | չեն գանգրացվել (čʻen gangracʻvel) | |
| pluperfect | չէի գանգրացվել (čʻēi gangracʻvel) | չէիր գանգրացվել (čʻēir gangracʻvel) | չէր գանգրացվել (čʻēr gangracʻvel) | չէինք գանգրացվել (čʻēinkʻ gangracʻvel) | չէիք գանգրացվել (čʻēikʻ gangracʻvel) | չէին գանգրացվել (čʻēin gangracʻvel) | |
| aorist (past perfective) | չգանգրացվեցի, չգանգրացվի* (čʻgangracʻvecʻi, čʻgangracʻvi*) | չգանգրացվեցիր, չգանգրացվիր* (čʻgangracʻvecʻir, čʻgangracʻvir*) | չգանգրացվեց (čʻgangracʻvecʻ) | չգանգրացվեցինք, չգանգրացվինք* (čʻgangracʻvecʻinkʻ, čʻgangracʻvinkʻ*) | չգանգրացվեցիք, չգանգրացվիք* (čʻgangracʻvecʻikʻ, čʻgangracʻvikʻ*) | չգանգրացվեցին, չգանգրացվին* (čʻgangracʻvecʻin, čʻgangracʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չգանգրացվեմ (čʻgangracʻvem) | չգանգրացվես (čʻgangracʻves) | չգանգրացվի (čʻgangracʻvi) | չգանգրացվենք (čʻgangracʻvenkʻ) | չգանգրացվեք (čʻgangracʻvekʻ) | չգանգրացվեն (čʻgangracʻven) | |
| past | չգանգրացվեի (čʻgangracʻvei) | չգանգրացվեիր (čʻgangracʻveir) | չգանգրացվեր (čʻgangracʻver) | չգանգրացվեինք (čʻgangracʻveinkʻ) | չգանգրացվեիք (čʻgangracʻveikʻ) | չգանգրացվեին (čʻgangracʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գանգրացվի (čʻem gangracʻvi) | չես գանգրացվի (čʻes gangracʻvi) | չի գանգրացվի (čʻi gangracʻvi) | չենք գանգրացվի (čʻenkʻ gangracʻvi) | չեք գանգրացվի (čʻekʻ gangracʻvi) | չեն գանգրացվի (čʻen gangracʻvi) | |
| past | չէի գանգրացվի (čʻēi gangracʻvi) | չէիր գանգրացվի (čʻēir gangracʻvi) | չէր գանգրացվի (čʻēr gangracʻvi) | չէինք գանգրացվի (čʻēinkʻ gangracʻvi) | չէիք գանգրացվի (čʻēikʻ gangracʻvi) | չէին գանգրացվի (čʻēin gangracʻvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գանգրացվիր, մի՛ գանգրացվի* (mí gangracʻvir, mí gangracʻvi*) | — | — | մի՛ գանգրացվեք, մի՛ գանգրացվեցեք** (mí gangracʻvekʻ, mí gangracʻvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գանգրացվել (gangracʻvel) | |||
| dative | գանգրացվելու (gangracʻvelu) | |||
| ablative | գանգրացվելուց (gangracʻvelucʻ) | |||
| instrumental | գանգրացվելով (gangracʻvelov) | |||
| locative | գանգրացվելում (gangracʻvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գանգրացվելը/գանգրացվելն (gangracʻvelə/gangracʻveln) | |||
| dative | գանգրացվելուն (gangracʻvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գանգրացվելս (gangracʻvels) | |||
| dative | գանգրացվելուս (gangracʻvelus) | |||
| ablative | գանգրացվելուցս (gangracʻvelucʻs) | |||
| instrumental | գանգրացվելովս (gangracʻvelovs) | |||
| locative | գանգրացվելումս (gangracʻvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գանգրացվելդ (gangracʻveld) | |||
| dative | գանգրացվելուդ (gangracʻvelud) | |||
| ablative | գանգրացվելուցդ (gangracʻvelucʻd) | |||
| instrumental | գանգրացվելովդ (gangracʻvelovd) | |||
| locative | գանգրացվելումդ (gangracʻvelumd) | |||