ենթարկվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- ենթարկուել (entʻarkuel), ենթարկւել (entʻarkwel) — traditional orthography
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /jentʰaɹkˈvel/ [jentʰɑɹkˈvel] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /jentaɹɡˈvel/ [jentʰɑɹɡˈvel] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file)
Verb[edit]
ենթարկվել • (entʻarkvel)
- mediopassive of ենթարկել (entʻarkel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ենթարկվել (entʻarkvel) | imperfective converb | ենթարկվում (entʻarkvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ենթարկվելիս (entʻarkvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ենթարկվել (entʻarkvel) | ||||
| aorist stem | ենթարկվ- (entʻarkv-) | future converb I | ենթարկվելու (entʻarkvelu) | ||||
| resultative participle | ենթարկված (entʻarkvac) | future converb II | ենթարկվելիք (entʻarkvelikʻ) | ||||
| subject participle | ենթարկվող (entʻarkvoġ) | connegative converb | ենթարկվի (entʻarkvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ենթարկվում եմ (entʻarkvum em) | ենթարկվում ես (entʻarkvum es) | ենթարկվում է (entʻarkvum ē) | ենթարկվում ենք (entʻarkvum enkʻ) | ենթարկվում եք (entʻarkvum ekʻ) | ենթարկվում են (entʻarkvum en) | |
| past imperfective | ենթարկվում էի (entʻarkvum ēi) | ենթարկվում էիր (entʻarkvum ēir) | ենթարկվում էր (entʻarkvum ēr) | ենթարկվում էինք (entʻarkvum ēinkʻ) | ենթարկվում էիք (entʻarkvum ēikʻ) | ենթարկվում էին (entʻarkvum ēin) | |
| future | ենթարկվելու եմ (entʻarkvelu em) | ենթարկվելու ես (entʻarkvelu es) | ենթարկվելու է (entʻarkvelu ē) | ենթարկվելու ենք (entʻarkvelu enkʻ) | ենթարկվելու եք (entʻarkvelu ekʻ) | ենթարկվելու են (entʻarkvelu en) | |
| past future | ենթարկվելու էի (entʻarkvelu ēi) | ենթարկվելու էիր (entʻarkvelu ēir) | ենթարկվելու էր (entʻarkvelu ēr) | ենթարկվելու էինք (entʻarkvelu ēinkʻ) | ենթարկվելու էիք (entʻarkvelu ēikʻ) | ենթարկվելու էին (entʻarkvelu ēin) | |
| present perfect | ենթարկվել եմ (entʻarkvel em) | ենթարկվել ես (entʻarkvel es) | ենթարկվել է (entʻarkvel ē) | ենթարկվել ենք (entʻarkvel enkʻ) | ենթարկվել եք (entʻarkvel ekʻ) | ենթարկվել են (entʻarkvel en) | |
| pluperfect | ենթարկվել էի (entʻarkvel ēi) | ենթարկվել էիր (entʻarkvel ēir) | ենթարկվել էր (entʻarkvel ēr) | ենթարկվել էինք (entʻarkvel ēinkʻ) | ենթարկվել էիք (entʻarkvel ēikʻ) | ենթարկվել էին (entʻarkvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ենթարկվեցի, ենթարկվի* (entʻarkvecʻi, entʻarkvi*) | ենթարկվեցիր, ենթարկվիր* (entʻarkvecʻir, entʻarkvir*) | ենթարկվեց (entʻarkvecʻ) | ենթարկվեցինք, ենթարկվինք* (entʻarkvecʻinkʻ, entʻarkvinkʻ*) | ենթարկվեցիք, ենթարկվիք* (entʻarkvecʻikʻ, entʻarkvikʻ*) | ենթարկվեցին, ենթարկվին* (entʻarkvecʻin, entʻarkvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ենթարկվեմ (entʻarkvem) | ենթարկվես (entʻarkves) | ենթարկվի (entʻarkvi) | ենթարկվենք (entʻarkvenkʻ) | ենթարկվեք (entʻarkvekʻ) | ենթարկվեն (entʻarkven) | |
| past | ենթարկվեի (entʻarkvei) | ենթարկվեիր (entʻarkveir) | ենթարկվեր (entʻarkver) | ենթարկվեինք (entʻarkveinkʻ) | ենթարկվեիք (entʻarkveikʻ) | ենթարկվեին (entʻarkvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կենթարկվեմ (kentʻarkvem) | կենթարկվես (kentʻarkves) | կենթարկվի (kentʻarkvi) | կենթարկվենք (kentʻarkvenkʻ) | կենթարկվեք (kentʻarkvekʻ) | կենթարկվեն (kentʻarkven) | |
| past | կենթարկվեի (kentʻarkvei) | կենթարկվեիր (kentʻarkveir) | կենթարկվեր (kentʻarkver) | կենթարկվեինք (kentʻarkveinkʻ) | կենթարկվեիք (kentʻarkveikʻ) | կենթարկվեին (kentʻarkvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ենթարկվի՛ր, ենթարկվի՛* (entʻarkvír, entʻarkví*) | — | — | ենթարկվե՛ք, ենթարկվեցե՛ք** (entʻarkvékʻ, entʻarkvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չենթարկվել (čʻentʻarkvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չենթարկված (čʻentʻarkvac) | ||||||
| subject participle | չենթարկվող (čʻentʻarkvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ենթարկվում (čʻem entʻarkvum) | չես ենթարկվում (čʻes entʻarkvum) | չի ենթարկվում (čʻi entʻarkvum) | չենք ենթարկվում (čʻenkʻ entʻarkvum) | չեք ենթարկվում (čʻekʻ entʻarkvum) | չեն ենթարկվում (čʻen entʻarkvum) | |
| past imperfective | չէի ենթարկվում (čʻēi entʻarkvum) | չէիր ենթարկվում (čʻēir entʻarkvum) | չէր ենթարկվում (čʻēr entʻarkvum) | չէինք ենթարկվում (čʻēinkʻ entʻarkvum) | չէիք ենթարկվում (čʻēikʻ entʻarkvum) | չէին ենթարկվում (čʻēin entʻarkvum) | |
| future | չեմ ենթարկվելու (čʻem entʻarkvelu) | չես ենթարկվելու (čʻes entʻarkvelu) | չի ենթարկվելու (čʻi entʻarkvelu) | չենք ենթարկվելու (čʻenkʻ entʻarkvelu) | չեք ենթարկվելու (čʻekʻ entʻarkvelu) | չեն ենթարկվելու (čʻen entʻarkvelu) | |
| past future | չէի ենթարկվելու (čʻēi entʻarkvelu) | չէիր ենթարկվելու (čʻēir entʻarkvelu) | չէր ենթարկվելու (čʻēr entʻarkvelu) | չէինք ենթարկվելու (čʻēinkʻ entʻarkvelu) | չէիք ենթարկվելու (čʻēikʻ entʻarkvelu) | չէին ենթարկվելու (čʻēin entʻarkvelu) | |
| present perfect | չեմ ենթարկվել (čʻem entʻarkvel) | չես ենթարկվել (čʻes entʻarkvel) | չի ենթարկվել (čʻi entʻarkvel) | չենք ենթարկվել (čʻenkʻ entʻarkvel) | չեք ենթարկվել (čʻekʻ entʻarkvel) | չեն ենթարկվել (čʻen entʻarkvel) | |
| pluperfect | չէի ենթարկվել (čʻēi entʻarkvel) | չէիր ենթարկվել (čʻēir entʻarkvel) | չէր ենթարկվել (čʻēr entʻarkvel) | չէինք ենթարկվել (čʻēinkʻ entʻarkvel) | չէիք ենթարկվել (čʻēikʻ entʻarkvel) | չէին ենթարկվել (čʻēin entʻarkvel) | |
| aorist (past perfective) | չենթարկվեցի, չենթարկվի* (čʻentʻarkvecʻi, čʻentʻarkvi*) | չենթարկվեցիր, չենթարկվիր* (čʻentʻarkvecʻir, čʻentʻarkvir*) | չենթարկվեց (čʻentʻarkvecʻ) | չենթարկվեցինք, չենթարկվինք* (čʻentʻarkvecʻinkʻ, čʻentʻarkvinkʻ*) | չենթարկվեցիք, չենթարկվիք* (čʻentʻarkvecʻikʻ, čʻentʻarkvikʻ*) | չենթարկվեցին, չենթարկվին* (čʻentʻarkvecʻin, čʻentʻarkvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չենթարկվեմ (čʻentʻarkvem) | չենթարկվես (čʻentʻarkves) | չենթարկվի (čʻentʻarkvi) | չենթարկվենք (čʻentʻarkvenkʻ) | չենթարկվեք (čʻentʻarkvekʻ) | չենթարկվեն (čʻentʻarkven) | |
| past | չենթարկվեի (čʻentʻarkvei) | չենթարկվեիր (čʻentʻarkveir) | չենթարկվեր (čʻentʻarkver) | չենթարկվեինք (čʻentʻarkveinkʻ) | չենթարկվեիք (čʻentʻarkveikʻ) | չենթարկվեին (čʻentʻarkvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ենթարկվի (čʻem entʻarkvi) | չես ենթարկվի (čʻes entʻarkvi) | չի ենթարկվի (čʻi entʻarkvi) | չենք ենթարկվի (čʻenkʻ entʻarkvi) | չեք ենթարկվի (čʻekʻ entʻarkvi) | չեն ենթարկվի (čʻen entʻarkvi) | |
| past | չէի ենթարկվի (čʻēi entʻarkvi) | չէիր ենթարկվի (čʻēir entʻarkvi) | չէր ենթարկվի (čʻēr entʻarkvi) | չէինք ենթարկվի (čʻēinkʻ entʻarkvi) | չէիք ենթարկվի (čʻēikʻ entʻarkvi) | չէին ենթարկվի (čʻēin entʻarkvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ենթարկվիր, մի՛ ենթարկվի* (mí entʻarkvir, mí entʻarkvi*) | — | — | մի՛ ենթարկվեք, մի՛ ենթարկվեցեք** (mí entʻarkvekʻ, mí entʻarkvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ենթարկվել (entʻarkvel) | |||
| dative | ենթարկվելու (entʻarkvelu) | |||
| ablative | ենթարկվելուց (entʻarkvelucʻ) | |||
| instrumental | ենթարկվելով (entʻarkvelov) | |||
| locative | ենթարկվելում (entʻarkvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ենթարկվելը/ենթարկվելն (entʻarkvelə/entʻarkveln) | |||
| dative | ենթարկվելուն (entʻarkvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ենթարկվելս (entʻarkvels) | |||
| dative | ենթարկվելուս (entʻarkvelus) | |||
| ablative | ենթարկվելուցս (entʻarkvelucʻs) | |||
| instrumental | ենթարկվելովս (entʻarkvelovs) | |||
| locative | ենթարկվելումս (entʻarkvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ենթարկվելդ (entʻarkveld) | |||
| dative | ենթարկվելուդ (entʻarkvelud) | |||
| ablative | ենթարկվելուցդ (entʻarkvelucʻd) | |||
| instrumental | ենթարկվելովդ (entʻarkvelovd) | |||
| locative | ենթարկվելումդ (entʻarkvelumd) | |||