կծել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Armenian կծեմ (kcem).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kət͡sél]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡəd͡zél]
Verb[edit]
կծել • (kcel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | կծել (kcel) | imperfective converb | կծում (kcum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | կծվել (kcvel) | simultaneous converb | կծելիս (kcelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | կծել (kcel) | ||||
| aorist stem | կծ- (kc-) | future converb I | կծելու (kcelu) | ||||
| resultative participle | կծած (kcac) | future converb II | կծելիք (kcelikʻ) | ||||
| subject participle | կծող (kcoġ) | connegative converb | կծի (kci) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կծում եմ (kcum em) | կծում ես (kcum es) | կծում է (kcum ē) | կծում ենք (kcum enkʻ) | կծում եք (kcum ekʻ) | կծում են (kcum en) | |
| past imperfective | կծում էի (kcum ēi) | կծում էիր (kcum ēir) | կծում էր (kcum ēr) | կծում էինք (kcum ēinkʻ) | կծում էիք (kcum ēikʻ) | կծում էին (kcum ēin) | |
| future | կծելու եմ (kcelu em) | կծելու ես (kcelu es) | կծելու է (kcelu ē) | կծելու ենք (kcelu enkʻ) | կծելու եք (kcelu ekʻ) | կծելու են (kcelu en) | |
| past future | կծելու էի (kcelu ēi) | կծելու էիր (kcelu ēir) | կծելու էր (kcelu ēr) | կծելու էինք (kcelu ēinkʻ) | կծելու էիք (kcelu ēikʻ) | կծելու էին (kcelu ēin) | |
| present perfect | կծել եմ (kcel em) | կծել ես (kcel es) | կծել է (kcel ē) | կծել ենք (kcel enkʻ) | կծել եք (kcel ekʻ) | կծել են (kcel en) | |
| pluperfect | կծել էի (kcel ēi) | կծել էիր (kcel ēir) | կծել էր (kcel ēr) | կծել էինք (kcel ēinkʻ) | կծել էիք (kcel ēikʻ) | կծել էին (kcel ēin) | |
| aorist (past perfective) | կծեցի, կծի* (kcecʻi, kci*) | կծեցիր, կծիր* (kcecʻir, kcir*) | կծեց (kcecʻ) | կծեցինք, կծինք* (kcecʻinkʻ, kcinkʻ*) | կծեցիք, կծիք* (kcecʻikʻ, kcikʻ*) | կծեցին, կծին* (kcecʻin, kcin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կծեմ (kcem) | կծես (kces) | կծի (kci) | կծենք (kcenkʻ) | կծեք (kcekʻ) | կծեն (kcen) | |
| past | կծեի (kcei) | կծեիր (kceir) | կծեր (kcer) | կծեինք (kceinkʻ) | կծեիք (kceikʻ) | կծեին (kcein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կկծեմ (kkcem) | կկծես (kkces) | կկծի (kkci) | կկծենք (kkcenkʻ) | կկծեք (kkcekʻ) | կկծեն (kkcen) | |
| past | կկծեի (kkcei) | կկծեիր (kkceir) | կկծեր (kkcer) | կկծեինք (kkceinkʻ) | կկծեիք (kkceikʻ) | կկծեին (kkcein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | կծի՛ր, կծի՛* (kcír, kcí*) | — | — | կծե՛ք, կծեցե՛ք** (kcékʻ, kcecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չկծել (čʻkcel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չկծած (čʻkcac) | ||||||
| subject participle | չկծող (čʻkcoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ կծում (čʻem kcum) | չես կծում (čʻes kcum) | չի կծում (čʻi kcum) | չենք կծում (čʻenkʻ kcum) | չեք կծում (čʻekʻ kcum) | չեն կծում (čʻen kcum) | |
| past imperfective | չէի կծում (čʻēi kcum) | չէիր կծում (čʻēir kcum) | չէր կծում (čʻēr kcum) | չէինք կծում (čʻēinkʻ kcum) | չէիք կծում (čʻēikʻ kcum) | չէին կծում (čʻēin kcum) | |
| future | չեմ կծելու (čʻem kcelu) | չես կծելու (čʻes kcelu) | չի կծելու (čʻi kcelu) | չենք կծելու (čʻenkʻ kcelu) | չեք կծելու (čʻekʻ kcelu) | չեն կծելու (čʻen kcelu) | |
| past future | չէի կծելու (čʻēi kcelu) | չէիր կծելու (čʻēir kcelu) | չէր կծելու (čʻēr kcelu) | չէինք կծելու (čʻēinkʻ kcelu) | չէիք կծելու (čʻēikʻ kcelu) | չէին կծելու (čʻēin kcelu) | |
| present perfect | չեմ կծել (čʻem kcel) | չես կծել (čʻes kcel) | չի կծել (čʻi kcel) | չենք կծել (čʻenkʻ kcel) | չեք կծել (čʻekʻ kcel) | չեն կծել (čʻen kcel) | |
| pluperfect | չէի կծել (čʻēi kcel) | չէիր կծել (čʻēir kcel) | չէր կծել (čʻēr kcel) | չէինք կծել (čʻēinkʻ kcel) | չէիք կծել (čʻēikʻ kcel) | չէին կծել (čʻēin kcel) | |
| aorist (past perfective) | չկծեցի, չկծի* (čʻkcecʻi, čʻkci*) | չկծեցիր, չկծիր* (čʻkcecʻir, čʻkcir*) | չկծեց (čʻkcecʻ) | չկծեցինք, չկծինք* (čʻkcecʻinkʻ, čʻkcinkʻ*) | չկծեցիք, չկծիք* (čʻkcecʻikʻ, čʻkcikʻ*) | չկծեցին, չկծին* (čʻkcecʻin, čʻkcin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չկծեմ (čʻkcem) | չկծես (čʻkces) | չկծի (čʻkci) | չկծենք (čʻkcenkʻ) | չկծեք (čʻkcekʻ) | չկծեն (čʻkcen) | |
| past | չկծեի (čʻkcei) | չկծեիր (čʻkceir) | չկծեր (čʻkcer) | չկծեինք (čʻkceinkʻ) | չկծեիք (čʻkceikʻ) | չկծեին (čʻkcein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ կծի (čʻem kci) | չես կծի (čʻes kci) | չի կծի (čʻi kci) | չենք կծի (čʻenkʻ kci) | չեք կծի (čʻekʻ kci) | չեն կծի (čʻen kci) | |
| past | չէի կծի (čʻēi kci) | չէիր կծի (čʻēir kci) | չէր կծի (čʻēr kci) | չէինք կծի (čʻēinkʻ kci) | չէիք կծի (čʻēikʻ kci) | չէին կծի (čʻēin kci) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ կծիր, մի՛ կծի* (mí kcir, mí kci*) | — | — | մի՛ կծեք, մի՛ կծեցեք** (mí kcekʻ, mí kcecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կծել (kcel) | |||
| dative | կծելու (kcelu) | |||
| ablative | կծելուց (kcelucʻ) | |||
| instrumental | կծելով (kcelov) | |||
| locative | կծելում (kcelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | կծելը/կծելն (kcelə/kceln) | |||
| dative | կծելուն (kcelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կծելս (kcels) | |||
| dative | կծելուս (kcelus) | |||
| ablative | կծելուցս (kcelucʻs) | |||
| instrumental | կծելովս (kcelovs) | |||
| locative | կծելումս (kcelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կծելդ (kceld) | |||
| dative | կծելուդ (kcelud) | |||
| ablative | կծելուցդ (kcelucʻd) | |||
| instrumental | կծելովդ (kcelovd) | |||
| locative | կծելումդ (kcelumd) | |||
Old Armenian[edit]
Verb[edit]
կծել • (kcel)
- infinitive of կծեմ (kcem)