կրունկ

See also: կռունկ

Armenian

Etymology

From Middle Armenian կրունկ (krunk), from Old Armenian կրունկն (krunkn).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [kəɾúŋk]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [ɡəɾúŋɡ]

Noun

կրունկ • (krunk)

1. heel (part of the foot)

   կրնկին կանգնել ― krnkin kangnel ― (dialectal) to stand up to, to stand in front of

   կրնկի վրա բացվել ― krnki vra bacʻvel ― to open up completely

   կրունկը ծակ ― krunkə cak ― a very sensitive person

   կրունկ(ները) ցույց տալ ― krunk(nerə) cʻuycʻ tal ― to run away, to flee, to take to one's heels

   կրունկի տակ գտնվել ― krunki tak gtnvel ― to yield, to submit, to come to heel

   կրունկն անել (որևէ կողմ, այս կամ այն կողմ) ― krunkn anel (orewē koġm, ays kam ayn koġm) ― to turn in a different direction, to turn on one's heel

   կրունկներին աղ անել ― krunknerin aġ anel ― (dialectal) to be in a hurry, to hurry

   Աքիլլեսյան կրունկ ― Akʻillesyan krunk ― see աքիլլեսյան գարշապար

2. heel (part of the shoe or sock)
3. hinge

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կրունկ (krunk)	կրունկներ (krunkner)
dative	կրունկի (krunki)	կրունկների (krunkneri)
ablative	կրունկից (krunkicʻ)	կրունկներից (krunknericʻ)
instrumental	կրունկով (krunkov)	կրունկներով (krunknerov)
locative	կրունկում (krunkum)	կրունկներում (krunknerum)
	definite forms
nominative	կրունկը/կրունկն (krunkə/krunkn)	կրունկները/կրունկներն (krunknerə/krunknern)
dative	կրունկին (krunkin)	կրունկներին (krunknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կրունկս (krunks)	կրունկներս (krunkners)
dative	կրունկիս (krunkis)	կրունկներիս (krunkneris)
ablative	կրունկիցս (krunkicʻs)	կրունկներիցս (krunknericʻs)
instrumental	կրունկովս (krunkovs)	կրունկներովս (krunknerovs)
locative	կրունկումս (krunkums)	կրունկներումս (krunknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կրունկդ (krunkd)	կրունկներդ (krunknerd)
dative	կրունկիդ (krunkid)	կրունկներիդ (krunknerid)
ablative	կրունկիցդ (krunkicʻd)	կրունկներիցդ (krunknericʻd)
instrumental	կրունկովդ (krunkovd)	կրունկներովդ (krunknerovd)
locative	կրունկումդ (krunkumd)	կրունկներումդ (krunknerumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կրունկ (krunk)	կրունկներ (krunkner)
dative	կրնկի (krnki)	կրունկների (krunkneri)
ablative	կրնկից (krnkicʻ)	կրունկներից (krunknericʻ)
instrumental	կրնկով (krnkov)	կրունկներով (krunknerov)
locative	կրնկում (krnkum)	կրունկներում (krunknerum)
	definite forms
nominative	կրունկը/կրունկն (krunkə/krunkn)	կրունկները/կրունկներն (krunknerə/krunknern)
dative	կրնկին (krnkin)	կրունկներին (krunknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կրունկս (krunks)	կրունկներս (krunkners)
dative	կրնկիս (krnkis)	կրունկներիս (krunkneris)
ablative	կրնկիցս (krnkicʻs)	կրունկներիցս (krunknericʻs)
instrumental	կրնկովս (krnkovs)	կրունկներովս (krunknerovs)
locative	կրնկումս (krnkums)	կրունկներումս (krunknerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կրունկդ (krunkd)	կրունկներդ (krunknerd)
dative	կրնկիդ (krnkid)	կրունկներիդ (krunknerid)
ablative	կրնկիցդ (krnkicʻd)	կրունկներիցդ (krunknericʻd)
instrumental	կրնկովդ (krnkovd)	կրունկներովդ (krunknerovd)
locative	կրնկումդ (krnkumd)	կրունկներումդ (krunknerumd)

Synonyms

• (part of the foot): գարշապար (garšapar)

Middle Armenian

Etymology

From Old Armenian կրունկն (krunkn).

Noun

կրունկ • (krunk)

1. heel

Descendants

• Armenian: կրունկ (krunk)

References

• Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “կրունկ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press