պանրխոտ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- պանրախոտ (panraxot)
Etymology[edit]
From պանիր (panir, “cheese”) + խոտ (xot, “grass”), probably because it was added to cheese. See also ժաժիկ (žažik).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /pɑnəɾˈχot/, [pɑnəɾχót]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /bɑnəɾˈχod/, [bɑnəɾχód]
Noun[edit]
- (dialectal, Manisa) headed thyme, Thymus capitatus[2]
- Synonym: ուրց գլխիկավոր (urcʻ glxikavor)
Declension[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | պանրխոտ (panrxot) | պանրխոտեր (panrxoter) | ||
| dative | պանրխոտի (panrxoti) | պանրխոտերի (panrxoteri) | ||
| ablative | պանրխոտից (panrxoticʻ) | պանրխոտերից (panrxotericʻ) | ||
| instrumental | պանրխոտով (panrxotov) | պանրխոտերով (panrxoterov) | ||
| locative | պանրխոտում (panrxotum) | պանրխոտերում (panrxoterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | պանրխոտը/պանրխոտն (panrxotə/panrxotn) | պանրխոտերը/պանրխոտերն (panrxoterə/panrxotern) | ||
| dative | պանրխոտին (panrxotin) | պանրխոտերին (panrxoterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պանրխոտս (panrxots) | պանրխոտերս (panrxoters) | ||
| dative | պանրխոտիս (panrxotis) | պանրխոտերիս (panrxoteris) | ||
| ablative | պանրխոտիցս (panrxoticʻs) | պանրխոտերիցս (panrxotericʻs) | ||
| instrumental | պանրխոտովս (panrxotovs) | պանրխոտերովս (panrxoterovs) | ||
| locative | պանրխոտումս (panrxotums) | պանրխոտերումս (panrxoterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պանրխոտդ (panrxotd) | պանրխոտերդ (panrxoterd) | ||
| dative | պանրխոտիդ (panrxotid) | պանրխոտերիդ (panrxoterid) | ||
| ablative | պանրխոտիցդ (panrxoticʻd) | պանրխոտերիցդ (panrxotericʻd) | ||
| instrumental | պանրխոտովդ (panrxotovd) | պանրխոտերովդ (panrxoterovd) | ||
| locative | պանրխոտումդ (panrxotumd) | պանրխոտերումդ (panrxoterumd) | ||
References[edit]
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “պանրխոտ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 895a
- ^ Ġazaryan, Ṙ. S. (1981) “ուրց գլխիկավոր”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 1223a, page 96b