սպառվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian) IPA(key): /spɑrˈvel/, [spɑrvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /sbɑrˈvel/, [əspɑrvél]
Verb[edit]
սպառվել • (spaṙvel)
- mediopassive of սպառել (spaṙel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | սպառվել (spaṙvel) | imperfective converb | սպառվում (spaṙvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | սպառվելիս (spaṙvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | սպառվել (spaṙvel) | ||||
| aorist stem | սպառվ- (spaṙv-) | future converb I | սպառվելու (spaṙvelu) | ||||
| resultative participle | սպառված (spaṙvac) | future converb II | սպառվելիք (spaṙvelikʻ) | ||||
| subject participle | սպառվող (spaṙvoġ) | connegative converb | սպառվի (spaṙvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սպառվում եմ (spaṙvum em) | սպառվում ես (spaṙvum es) | սպառվում է (spaṙvum ē) | սպառվում ենք (spaṙvum enkʻ) | սպառվում եք (spaṙvum ekʻ) | սպառվում են (spaṙvum en) | |
| past imperfective | սպառվում էի (spaṙvum ēi) | սպառվում էիր (spaṙvum ēir) | սպառվում էր (spaṙvum ēr) | սպառվում էինք (spaṙvum ēinkʻ) | սպառվում էիք (spaṙvum ēikʻ) | սպառվում էին (spaṙvum ēin) | |
| future | սպառվելու եմ (spaṙvelu em) | սպառվելու ես (spaṙvelu es) | սպառվելու է (spaṙvelu ē) | սպառվելու ենք (spaṙvelu enkʻ) | սպառվելու եք (spaṙvelu ekʻ) | սպառվելու են (spaṙvelu en) | |
| past future | սպառվելու էի (spaṙvelu ēi) | սպառվելու էիր (spaṙvelu ēir) | սպառվելու էր (spaṙvelu ēr) | սպառվելու էինք (spaṙvelu ēinkʻ) | սպառվելու էիք (spaṙvelu ēikʻ) | սպառվելու էին (spaṙvelu ēin) | |
| present perfect | սպառվել եմ (spaṙvel em) | սպառվել ես (spaṙvel es) | սպառվել է (spaṙvel ē) | սպառվել ենք (spaṙvel enkʻ) | սպառվել եք (spaṙvel ekʻ) | սպառվել են (spaṙvel en) | |
| pluperfect | սպառվել էի (spaṙvel ēi) | սպառվել էիր (spaṙvel ēir) | սպառվել էր (spaṙvel ēr) | սպառվել էինք (spaṙvel ēinkʻ) | սպառվել էիք (spaṙvel ēikʻ) | սպառվել էին (spaṙvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | սպառվեցի, սպառվի* (spaṙvecʻi, spaṙvi*) | սպառվեցիր, սպառվիր* (spaṙvecʻir, spaṙvir*) | սպառվեց (spaṙvecʻ) | սպառվեցինք, սպառվինք* (spaṙvecʻinkʻ, spaṙvinkʻ*) | սպառվեցիք, սպառվիք* (spaṙvecʻikʻ, spaṙvikʻ*) | սպառվեցին, սպառվին* (spaṙvecʻin, spaṙvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սպառվեմ (spaṙvem) | սպառվես (spaṙves) | սպառվի (spaṙvi) | սպառվենք (spaṙvenkʻ) | սպառվեք (spaṙvekʻ) | սպառվեն (spaṙven) | |
| past | սպառվեի (spaṙvei) | սպառվեիր (spaṙveir) | սպառվեր (spaṙver) | սպառվեինք (spaṙveinkʻ) | սպառվեիք (spaṙveikʻ) | սպառվեին (spaṙvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կսպառվեմ (kspaṙvem) | կսպառվես (kspaṙves) | կսպառվի (kspaṙvi) | կսպառվենք (kspaṙvenkʻ) | կսպառվեք (kspaṙvekʻ) | կսպառվեն (kspaṙven) | |
| past | կսպառվեի (kspaṙvei) | կսպառվեիր (kspaṙveir) | կսպառվեր (kspaṙver) | կսպառվեինք (kspaṙveinkʻ) | կսպառվեիք (kspaṙveikʻ) | կսպառվեին (kspaṙvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սպառվի՛ր, սպառվի՛* (spaṙvír, spaṙví*) | — | — | սպառվե՛ք, սպառվեցե՛ք** (spaṙvékʻ, spaṙvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չսպառվել (čʻspaṙvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չսպառված (čʻspaṙvac) | ||||||
| subject participle | չսպառվող (čʻspaṙvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ սպառվում (čʻem spaṙvum) | չես սպառվում (čʻes spaṙvum) | չի սպառվում (čʻi spaṙvum) | չենք սպառվում (čʻenkʻ spaṙvum) | չեք սպառվում (čʻekʻ spaṙvum) | չեն սպառվում (čʻen spaṙvum) | |
| past imperfective | չէի սպառվում (čʻēi spaṙvum) | չէիր սպառվում (čʻēir spaṙvum) | չէր սպառվում (čʻēr spaṙvum) | չէինք սպառվում (čʻēinkʻ spaṙvum) | չէիք սպառվում (čʻēikʻ spaṙvum) | չէին սպառվում (čʻēin spaṙvum) | |
| future | չեմ սպառվելու (čʻem spaṙvelu) | չես սպառվելու (čʻes spaṙvelu) | չի սպառվելու (čʻi spaṙvelu) | չենք սպառվելու (čʻenkʻ spaṙvelu) | չեք սպառվելու (čʻekʻ spaṙvelu) | չեն սպառվելու (čʻen spaṙvelu) | |
| past future | չէի սպառվելու (čʻēi spaṙvelu) | չէիր սպառվելու (čʻēir spaṙvelu) | չէր սպառվելու (čʻēr spaṙvelu) | չէինք սպառվելու (čʻēinkʻ spaṙvelu) | չէիք սպառվելու (čʻēikʻ spaṙvelu) | չէին սպառվելու (čʻēin spaṙvelu) | |
| present perfect | չեմ սպառվել (čʻem spaṙvel) | չես սպառվել (čʻes spaṙvel) | չի սպառվել (čʻi spaṙvel) | չենք սպառվել (čʻenkʻ spaṙvel) | չեք սպառվել (čʻekʻ spaṙvel) | չեն սպառվել (čʻen spaṙvel) | |
| pluperfect | չէի սպառվել (čʻēi spaṙvel) | չէիր սպառվել (čʻēir spaṙvel) | չէր սպառվել (čʻēr spaṙvel) | չէինք սպառվել (čʻēinkʻ spaṙvel) | չէիք սպառվել (čʻēikʻ spaṙvel) | չէին սպառվել (čʻēin spaṙvel) | |
| aorist (past perfective) | չսպառվեցի, չսպառվի* (čʻspaṙvecʻi, čʻspaṙvi*) | չսպառվեցիր, չսպառվիր* (čʻspaṙvecʻir, čʻspaṙvir*) | չսպառվեց (čʻspaṙvecʻ) | չսպառվեցինք, չսպառվինք* (čʻspaṙvecʻinkʻ, čʻspaṙvinkʻ*) | չսպառվեցիք, չսպառվիք* (čʻspaṙvecʻikʻ, čʻspaṙvikʻ*) | չսպառվեցին, չսպառվին* (čʻspaṙvecʻin, čʻspaṙvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չսպառվեմ (čʻspaṙvem) | չսպառվես (čʻspaṙves) | չսպառվի (čʻspaṙvi) | չսպառվենք (čʻspaṙvenkʻ) | չսպառվեք (čʻspaṙvekʻ) | չսպառվեն (čʻspaṙven) | |
| past | չսպառվեի (čʻspaṙvei) | չսպառվեիր (čʻspaṙveir) | չսպառվեր (čʻspaṙver) | չսպառվեինք (čʻspaṙveinkʻ) | չսպառվեիք (čʻspaṙveikʻ) | չսպառվեին (čʻspaṙvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ սպառվի (čʻem spaṙvi) | չես սպառվի (čʻes spaṙvi) | չի սպառվի (čʻi spaṙvi) | չենք սպառվի (čʻenkʻ spaṙvi) | չեք սպառվի (čʻekʻ spaṙvi) | չեն սպառվի (čʻen spaṙvi) | |
| past | չէի սպառվի (čʻēi spaṙvi) | չէիր սպառվի (čʻēir spaṙvi) | չէր սպառվի (čʻēr spaṙvi) | չէինք սպառվի (čʻēinkʻ spaṙvi) | չէիք սպառվի (čʻēikʻ spaṙvi) | չէին սպառվի (čʻēin spaṙvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սպառվիր, մի՛ սպառվի* (mí spaṙvir, mí spaṙvi*) | — | — | մի՛ սպառվեք, մի՛ սպառվեցեք** (mí spaṙvekʻ, mí spaṙvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սպառվել (spaṙvel) | |||
| dative | սպառվելու (spaṙvelu) | |||
| ablative | սպառվելուց (spaṙvelucʻ) | |||
| instrumental | սպառվելով (spaṙvelov) | |||
| locative | սպառվելում (spaṙvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սպառվելը/սպառվելն (spaṙvelə/spaṙveln) | |||
| dative | սպառվելուն (spaṙvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սպառվելս (spaṙvels) | |||
| dative | սպառվելուս (spaṙvelus) | |||
| ablative | սպառվելուցս (spaṙvelucʻs) | |||
| instrumental | սպառվելովս (spaṙvelovs) | |||
| locative | սպառվելումս (spaṙvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սպառվելդ (spaṙveld) | |||
| dative | սպառվելուդ (spaṙvelud) | |||
| ablative | սպառվելուցդ (spaṙvelucʻd) | |||
| instrumental | սպառվելովդ (spaṙvelovd) | |||
| locative | սպառվելումդ (spaṙvelumd) | |||