փափախ

Armenian

Etymology

From Ottoman Turkish پاپاق (papak).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /pʰɑˈpʰɑχ/, [pʰɑpʰɑ́χ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /pɑˈpɑχ/, [pʰɑpʰɑ́χ]

Noun

փափախ • (pʻapʻax)

1. papakha

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	փափախ (pʻapʻax)	փափախներ (pʻapʻaxner)
dative	փափախի (pʻapʻaxi)	փափախների (pʻapʻaxneri)
ablative	փափախից (pʻapʻaxicʻ)	փափախներից (pʻapʻaxnericʻ)
instrumental	փափախով (pʻapʻaxov)	փափախներով (pʻapʻaxnerov)
locative	փափախում (pʻapʻaxum)	փափախներում (pʻapʻaxnerum)
	definite forms
nominative	փափախը/փափախն (pʻapʻaxə/pʻapʻaxn)	փափախները/փափախներն (pʻapʻaxnerə/pʻapʻaxnern)
dative	փափախին (pʻapʻaxin)	փափախներին (pʻapʻaxnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	փափախս (pʻapʻaxs)	փափախներս (pʻapʻaxners)
dative	փափախիս (pʻapʻaxis)	փափախներիս (pʻapʻaxneris)
ablative	փափախիցս (pʻapʻaxicʻs)	փափախներիցս (pʻapʻaxnericʻs)
instrumental	փափախովս (pʻapʻaxovs)	փափախներովս (pʻapʻaxnerovs)
locative	փափախումս (pʻapʻaxums)	փափախներումս (pʻapʻaxnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	փափախդ (pʻapʻaxd)	փափախներդ (pʻapʻaxnerd)
dative	փափախիդ (pʻapʻaxid)	փափախներիդ (pʻapʻaxnerid)
ablative	փափախիցդ (pʻapʻaxicʻd)	փափախներիցդ (pʻapʻaxnericʻd)
instrumental	փափախովդ (pʻapʻaxovd)	փափախներովդ (pʻapʻaxnerovd)
locative	փափախումդ (pʻapʻaxumd)	փափախներումդ (pʻapʻaxnerumd)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “փափախ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 348