לשון

Hebrew

Etymology

Root
ל־שׁ־ן (l-š-n)

From Proto-Semitic *lišān-. Cognate with Arabic لِسَان (lisān).

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew, Sephardi Hebrew) IPA^(key): /laˈʃon/
• (Ashkenazi Hebrew) IPA^(key): /lɔ.ʃojn/
• (Yemenite Hebrew) IPA^(key): /lɔˈʃøn/
• (Tiberian Hebrew) IPA^(key): /lɔˈʃon/
• (Biblical Hebrew) IPA^(key): /laˈʃoːn/

Noun

לָשׁוֹן • (lashón) f (plural indefinite לְשׁוֹנוֹת, singular construct לְשׁוֹן־, plural construct לְשׁוֹנוֹת־)

1. a tongue
2. a language

   Synonym: שָׂפָה

Declension

Declension of לָשׁוֹן

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	לָשׁוֹן	first	לְשׁוֹנִי		לְשׁוֹנֵנוּ
	definite	הַלָּשׁוֹן	second	לְשׁוֹנְךָ	לְשׁוֹנֵךְ	לְשׁוֹנְכֶם	לְשׁוֹנְכֶן
	construct	לְשׁוֹן־	third	לְשׁוֹנוֹ	לְשׁוֹנָהּ	לְשׁוֹנָם	לְשׁוֹנָן
plural	indefinite	לְשׁוֹנוֹת	first	לשונותיי / לְשׁוֹנוֹתַי		לְשׁוֹנוֹתֵינוּ
	definite	הַלְּשׁוֹנוֹת	second	לְשׁוֹנוֹתֶיךָ	לשונותייך / לְשׁוֹנוֹתַיִךְ	לְשׁוֹנוֹתֵיכֶם	לְשׁוֹנוֹתֵיכֶן
	construct	לְשׁוֹנוֹת־	third	לְשׁוֹנוֹתָיו	לְשׁוֹנוֹתֶיהָ	לְשׁוֹנוֹתָם	לְשׁוֹנוֹתָן

Derived terms

• בִּלְשׁוֹן סַגִּי נְהוֹר (bil'shón sagí nehór)
• חַד לָשׁוֹן (khad lashón)
• לְשׁוֹנִי
• לְשׁוֹנִית (l'shonít)
• לָשׁוֹן הָרַע
• לְשׁוֹן יָחִיד (l'shon yakhíd)
• לְשׁוֹן רַבִּים (l'shon rabím)
• מַטְבֵּעַ לָשׁוֹן (matbéa' lashón)
• צֵרוּף לָשׁוֹן (tzeirüf lashon)
• שְׁמִירַת הַלָּשׁוֹן (sh'mirát halashón)

Related terms

• בַּלְשָׁנוּת

Descendants

• → Ladino: לשון (lashón)
• → Yiddish: לשון (loshn)

Ladino

Etymology

From Hebrew לשון (lashón).

Pronunciation

• IPA^(key): /laˈʃɔn/

Noun

לשון f (Hebrew spelling, Latin spelling lashon)

1. tongue
2. language

Synonyms

• לינגוה (lengua)

Yiddish

Etymology

From Hebrew לשון (lashón).

Pronunciation

• (YIVO, Litvish) IPA^(key): /ˈɫɔʃn̩/
• (Poylish) IPA^(key): /ˈɫuːʃn̩/
• (Ukrainish) IPA^(key): /ˈɫuʃn̩/
• (Netherlandic) IPA^(key): /ˈɫoːʃn̩/

Noun

לשון • (loshn) n, plural לשונות (leshoynes)

1. language (system of communication using words or symbols)

Synonyms

• שפּראַך (shprakh)

Derived terms

• רעד־לשון (red-loshn)
• שרײַב לשון (shrayb-loshn)
• שטום־לשון (shtum-loshn)
• מאַמע־לשון (mame-loshn)

Related terms

• לשון־קודש (loshn-koydesh)