أرسخ

Arabic

Root
ر س خ (r-s-ḵ)

Verb

أَرْسَخَ • (ʔarsaḵa) IV, non-past يُرْسِخُ‎ (yursiḵu)

1. to entrench, to establish, to embed, to cement, to inculcate, to enshrine

Conjugation

Conjugation of

أَرْسَخَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِرْسَاخ ʔirsāḵ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُرْسِخ mursiḵ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُرْسَخ mursaḵ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَرْسَخْتُ ʔarsaḵtu	أَرْسَخْتَ ʔarsaḵta	أَرْسَخَ ʔarsaḵa		أَرْسَخْتُمَا ʔarsaḵtumā	أَرْسَخَا ʔarsaḵā		أَرْسَخْنَا ʔarsaḵnā	أَرْسَخْتُمْ ʔarsaḵtum	أَرْسَخُوا ʔarsaḵū
	f		أَرْسَخْتِ ʔarsaḵti	أَرْسَخَتْ ʔarsaḵat			أَرْسَخَتَا ʔarsaḵatā			أَرْسَخْتُنَّ ʔarsaḵtunna	أَرْسَخْنَ ʔarsaḵna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرْسِخُ ʔursiḵu	تُرْسِخُ tursiḵu	يُرْسِخُ yursiḵu		تُرْسِخَانِ tursiḵāni	يُرْسِخَانِ yursiḵāni		نُرْسِخُ nursiḵu	تُرْسِخُونَ tursiḵūna	يُرْسِخُونَ yursiḵūna
	f		تُرْسِخِينَ tursiḵīna	تُرْسِخُ tursiḵu			تُرْسِخَانِ tursiḵāni			تُرْسِخْنَ tursiḵna	يُرْسِخْنَ yursiḵna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْسِخَ ʔursiḵa	تُرْسِخَ tursiḵa	يُرْسِخَ yursiḵa		تُرْسِخَا tursiḵā	يُرْسِخَا yursiḵā		نُرْسِخَ nursiḵa	تُرْسِخُوا tursiḵū	يُرْسِخُوا yursiḵū
	f		تُرْسِخِي tursiḵī	تُرْسِخَ tursiḵa			تُرْسِخَا tursiḵā			تُرْسِخْنَ tursiḵna	يُرْسِخْنَ yursiḵna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْسِخْ ʔursiḵ	تُرْسِخْ tursiḵ	يُرْسِخْ yursiḵ		تُرْسِخَا tursiḵā	يُرْسِخَا yursiḵā		نُرْسِخْ nursiḵ	تُرْسِخُوا tursiḵū	يُرْسِخُوا yursiḵū
	f		تُرْسِخِي tursiḵī	تُرْسِخْ tursiḵ			تُرْسِخَا tursiḵā			تُرْسِخْنَ tursiḵna	يُرْسِخْنَ yursiḵna
imperative الْأَمْر	m		أَرْسِخْ ʔarsiḵ			أَرْسِخَا ʔarsiḵā				أَرْسِخُوا ʔarsiḵū
	f		أَرْسِخِي ʔarsiḵī							أَرْسِخْنَ ʔarsiḵna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُرْسِخْتُ ʔursiḵtu	أُرْسِخْتَ ʔursiḵta	أُرْسِخَ ʔursiḵa		أُرْسِخْتُمَا ʔursiḵtumā	أُرْسِخَا ʔursiḵā		أُرْسِخْنَا ʔursiḵnā	أُرْسِخْتُمْ ʔursiḵtum	أُرْسِخُوا ʔursiḵū
	f		أُرْسِخْتِ ʔursiḵti	أُرْسِخَتْ ʔursiḵat			أُرْسِخَتَا ʔursiḵatā			أُرْسِخْتُنَّ ʔursiḵtunna	أُرْسِخْنَ ʔursiḵna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرْسَخُ ʔursaḵu	تُرْسَخُ tursaḵu	يُرْسَخُ yursaḵu		تُرْسَخَانِ tursaḵāni	يُرْسَخَانِ yursaḵāni		نُرْسَخُ nursaḵu	تُرْسَخُونَ tursaḵūna	يُرْسَخُونَ yursaḵūna
	f		تُرْسَخِينَ tursaḵīna	تُرْسَخُ tursaḵu			تُرْسَخَانِ tursaḵāni			تُرْسَخْنَ tursaḵna	يُرْسَخْنَ yursaḵna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْسَخَ ʔursaḵa	تُرْسَخَ tursaḵa	يُرْسَخَ yursaḵa		تُرْسَخَا tursaḵā	يُرْسَخَا yursaḵā		نُرْسَخَ nursaḵa	تُرْسَخُوا tursaḵū	يُرْسَخُوا yursaḵū
	f		تُرْسَخِي tursaḵī	تُرْسَخَ tursaḵa			تُرْسَخَا tursaḵā			تُرْسَخْنَ tursaḵna	يُرْسَخْنَ yursaḵna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْسَخْ ʔursaḵ	تُرْسَخْ tursaḵ	يُرْسَخْ yursaḵ		تُرْسَخَا tursaḵā	يُرْسَخَا yursaḵā		نُرْسَخْ nursaḵ	تُرْسَخُوا tursaḵū	يُرْسَخُوا yursaḵū
	f		تُرْسَخِي tursaḵī	تُرْسَخْ tursaḵ			تُرْسَخَا tursaḵā			تُرْسَخْنَ tursaḵna	يُرْسَخْنَ yursaḵna

Adjective

أَرْسَخ • (ʔarsaḵ)

1. elative degree of رَاسِخ (rāsiḵ):

Declension

Declension of adjective أَرْسَخ (ʔarsaḵ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		—
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَرْسَخ ʔarsaḵ	الْأَرْسَخ al-ʔarsaḵ	—	—
Nominative	أَرْسَخُ ʔarsaḵu	الْأَرْسَخُ al-ʔarsaḵu	—	—
Accusative	أَرْسَخَ ʔarsaḵa	الْأَرْسَخَ al-ʔarsaḵa	—	—
Genitive	أَرْسَخَ ʔarsaḵa	الْأَرْسَخِ al-ʔarsaḵi	—	—
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	—	—	—	—
Nominative	—	—	—	—
Accusative	—	—	—	—
Genitive	—	—	—	—
Plural	Masculine		Feminine
	—		—
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	—	—	—	—
Nominative	—	—	—	—
Accusative	—	—	—	—
Genitive	—	—	—	—