أعز
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Etymology 1[edit]
Root |
---|
ع ز ز (ʕ-z-z) |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
أَعَزَّ • (ʔaʕazza) IV, non-past يُعِزُّ (yuʕizzu)
Conjugation[edit]
Conjugation of
أَعَزَّ
(form-IV geminate)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔiʕzāz | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʕizz | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʕazz | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔaʕzaztu |
ʔaʕzazta |
أَعَزَّ ʔaʕazza |
ʔaʕzaztumā |
ʔaʕazzā |
ʔaʕzaznā |
ʔaʕzaztum |
ʔaʕazzū | |||
f | ʔaʕzazti |
ʔaʕazzat |
ʔaʕazzatā |
ʔaʕzaztunna |
ʔaʕzazna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعِزُّ ʔuʕizzu |
tuʕizzu |
yuʕizzu |
tuʕizzāni |
yuʕizzāni |
nuʕizzu |
tuʕizzūna |
yuʕizzūna | |||
f | tuʕizzīna |
tuʕizzu |
tuʕizzāni |
tuʕzizna |
yuʕzizna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعِزَّ ʔuʕizza |
tuʕizza |
yuʕizza |
tuʕizzā |
yuʕizzā |
nuʕizza |
tuʕizzū |
yuʕizzū | |||
f | tuʕizzī |
tuʕizza |
tuʕizzā |
tuʕzizna |
yuʕzizna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕizza or ʔuʕizzi or ʔuʕziz |
tuʕizza or tuʕizzi or tuʕziz |
yuʕizza or yuʕizzi or yuʕziz |
tuʕizzā |
yuʕizzā |
nuʕizza or nuʕizzi or nuʕziz |
tuʕizzū |
yuʕizzū | |||
f | tuʕizzī |
tuʕizza or tuʕizzi or tuʕziz |
tuʕizzā |
tuʕzizna |
yuʕzizna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ʔaʕizza or ʔaʕizzi or ʔaʕziz |
ʔaʕizzā |
ʔaʕizzū |
||||||||
f | ʔaʕizzī |
ʔaʕzizna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔuʕziztu |
ʔuʕzizta |
أُعِزَّ ʔuʕizza |
ʔuʕziztumā |
ʔuʕizzā |
ʔuʕziznā |
ʔuʕziztum |
ʔuʕizzū | |||
f | ʔuʕzizti |
ʔuʕizzat |
ʔuʕizzatā |
ʔuʕziztunna |
ʔuʕzizna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعَزُّ ʔuʕazzu |
tuʕazzu |
yuʕazzu |
tuʕazzāni |
yuʕazzāni |
nuʕazzu |
tuʕazzūna |
yuʕazzūna | |||
f | tuʕazzīna |
tuʕazzu |
tuʕazzāni |
tuʕzazna |
yuʕzazna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَزَّ ʔuʕazza |
tuʕazza |
yuʕazza |
tuʕazzā |
yuʕazzā |
nuʕazza |
tuʕazzū |
yuʕazzū | |||
f | tuʕazzī |
tuʕazza |
tuʕazzā |
tuʕzazna |
yuʕzazna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕazza or ʔuʕazzi or ʔuʕzaz |
tuʕazza or tuʕazzi or tuʕzaz |
yuʕazza or yuʕazzi or yuʕzaz |
tuʕazzā |
yuʕazzā |
nuʕazza or nuʕazzi or nuʕzaz |
tuʕazzū |
yuʕazzū | |||
f | tuʕazzī |
tuʕazza or tuʕazzi or tuʕzaz |
tuʕazzā |
tuʕzazna |
yuʕzazna |
Etymology 2[edit]
Root |
---|
ع ز ز (ʕ-z-z) |
Elative of عَزِيز (ʕazīz, “powerful, strong; dear”).
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
أَعَزّ • (ʔaʕazz) (feminine عُزَّى (ʕuzzā), feminine plural عُزَّيَات (ʕuzzayāt))
Declension[edit]
Declension of adjective أَعَزّ (ʔaʕazz)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular diptote | singular invariable | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | أَعَزّ ʔaʕazz |
الْأَعَزّ al-ʔaʕazz |
عُزّى ʕuzzā |
الْعُزّى al-ʕuzzā |
Nominative | أَعَزُّ ʔaʕazzu |
الْأَعَزُّ al-ʔaʕazzu |
عُزّى ʕuzzā |
الْعُزّى al-ʕuzzā |
Accusative | أَعَزَّ ʔaʕazza |
الْأَعَزَّ al-ʔaʕazza |
عُزّى ʕuzzā |
الْعُزّى al-ʕuzzā |
Genitive | أَعَزَّ ʔaʕazza |
الْأَعَزِّ al-ʔaʕazzi |
عُزّى ʕuzzā |
الْعُزّى al-ʕuzzā |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | أَعَزَّيْن ʔaʕazzayn |
الْأَعَزَّيْن al-ʔaʕazzayn |
عُزَّيَيْن ʕuzzayayn |
الْعُزَّيَيْن al-ʕuzzayayn |
Nominative | أَعَزَّانِ ʔaʕazzāni |
الْأَعَزَّانِ al-ʔaʕazzāni |
عُزَّيَانِ ʕuzzayāni |
الْعُزَّيَانِ al-ʕuzzayāni |
Accusative | أَعَزَّيْنِ ʔaʕazzayni |
الْأَعَزَّيْنِ al-ʔaʕazzayni |
عُزَّيَيْنِ ʕuzzayayni |
الْعُزَّيَيْنِ al-ʕuzzayayni |
Genitive | أَعَزَّيْنِ ʔaʕazzayni |
الْأَعَزَّيْنِ al-ʔaʕazzayni |
عُزَّيَيْنِ ʕuzzayayni |
الْعُزَّيَيْنِ al-ʕuzzayayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
plural unknown | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ? ? |
? ? |
عُزَّيَات ʕuzzayāt |
الْعُزَّيَات al-ʕuzzayāt |
Nominative | ? ? |
? ? |
عُزَّيَاتٌ ʕuzzayātun |
الْعُزَّيَاتُ al-ʕuzzayātu |
Accusative | ? ? |
? ? |
عُزَّيَاتٍ ʕuzzayātin |
الْعُزَّيَاتِ al-ʕuzzayāti |
Genitive | ? ? |
? ? |
عُزَّيَاتٍ ʕuzzayātin |
الْعُزَّيَاتِ al-ʕuzzayāti |
References[edit]
- Lane, Edward William (1863) “أعز”, in Arabic-English Lexicon[1], London: Williams & Norgate
- Steingass, Francis Joseph (1884) “أعز”, in The Student's Arabic–English Dictionary[2], London: W.H. Allen
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ع ز ز
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-IV verbs
- Arabic geminate verbs by conjugation
- Arabic geminate form-IV verbs
- Arabic geminate verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic elative adjectives
- Arabic 2-syllable words
- Arabic adjectives
- Arabic adjectives with basic diptote singular
- Arabic adjectives with invariable singular
- Arabic adjectives with unknown plural
- Arabic adjectives with sound feminine plural