انعدى

Arabic

Root
ع د و (ʕ-d-w)

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ʕa.daː/

Verb

اِنْعَدَى • (inʕadā) VII, non-past يَنْعَدِي‎ (yanʕadī) (reflexive, passive)

1. to be or become contaminated or infected

Conjugation

Conjugation of

اِنْعَدَى

(form-VII final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْعِدَاء inʕidāʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْعَدٍ munʕadin
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْعَدَيْتُ inʕadaytu	اِنْعَدَيْتَ inʕadayta	اِنْعَدَى inʕadā		اِنْعَدَيْتُمَا inʕadaytumā	اِنْعَدَيَا inʕadayā		اِنْعَدَيْنَا inʕadaynā	اِنْعَدَيْتُمْ inʕadaytum	اِنْعَدَوْا inʕadaw
	f		اِنْعَدَيْتِ inʕadayti	اِنْعَدَتْ inʕadat			اِنْعَدَتَا inʕadatā			اِنْعَدَيْتُنَّ inʕadaytunna	اِنْعَدَيْنَ inʕadayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْعَدِي ʔanʕadī	تَنْعَدِي tanʕadī	يَنْعَدِي yanʕadī		تَنْعَدِيَانِ tanʕadiyāni	يَنْعَدِيَانِ yanʕadiyāni		نَنْعَدِي nanʕadī	تَنْعَدُونَ tanʕadūna	يَنْعَدُونَ yanʕadūna
	f		تَنْعَدِينَ tanʕadīna	تَنْعَدِي tanʕadī			تَنْعَدِيَانِ tanʕadiyāni			تَنْعَدِينَ tanʕadīna	يَنْعَدِينَ yanʕadīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْعَدِيَ ʔanʕadiya	تَنْعَدِيَ tanʕadiya	يَنْعَدِيَ yanʕadiya		تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	يَنْعَدِيَا yanʕadiyā		نَنْعَدِيَ nanʕadiya	تَنْعَدُوا tanʕadū	يَنْعَدُوا yanʕadū
	f		تَنْعَدِي tanʕadī	تَنْعَدِيَ tanʕadiya			تَنْعَدِيَا tanʕadiyā			تَنْعَدِينَ tanʕadīna	يَنْعَدِينَ yanʕadīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْعَدِ ʔanʕadi	تَنْعَدِ tanʕadi	يَنْعَدِ yanʕadi		تَنْعَدِيَا tanʕadiyā	يَنْعَدِيَا yanʕadiyā		نَنْعَدِ nanʕadi	تَنْعَدُوا tanʕadū	يَنْعَدُوا yanʕadū
	f		تَنْعَدِي tanʕadī	تَنْعَدِ tanʕadi			تَنْعَدِيَا tanʕadiyā			تَنْعَدِينَ tanʕadīna	يَنْعَدِينَ yanʕadīna
imperative الْأَمْر	m		اِنْعَدِ inʕadi			اِنْعَدِيَا inʕadiyā				اِنْعَدُوا inʕadū
	f		اِنْعَدِي inʕadī							اِنْعَدِينَ inʕadīna

South Levantine Arabic

Root
ع د ي
3 terms

Etymology

From Arabic اِنْعَدَى (inʕadā).

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ʕa.da/, [ɪnˈʕa.da]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

انعدى • (inʕada) VII (present بنعدي (binʕadi))

1. passive of عدى (ʕada): to become infected, to catch an illness

Conjugation

Conjugation of انعدى (inʕada)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	انعديت (inʕadēt)	انعديت (inʕadēt)	انعدى (inʕada)		انعدينا (inʕadēna)	انعديتو (inʕadētu)	انعدو (inʕadu)
	f		انعديتي (inʕadēti)	انعديت (inʕadat)
present	m	بنعدي (banʕadi)	بتنعدي (btinʕadi)	بنعدي (binʕadi)		مننعدي (mninʕadi)	بتنعدو (btinʕadu)	بنعدو (binʕadu)
	f		بتنعدي (btinʕadi)	بتنعدي (btinʕadi)
subjunctive	m	انعدي (anʕadi)	تنعدي (tinʕadi)	ينعدي (yinʕadi)		ننعدي (ninʕadi)	تنعدو (tinʕadu)	ينعدو (yinʕadu)
	f		تنعدي (tinʕadi)	تنعدي (tinʕadi)
imperative	m		انعدي (inʕadi)				انعدو (inʕadu)
	f		انعدي (inʕadi)