برضه

Hijazi Arabic

Etymology

From Ottoman Turkish بر ده (bir de, “in addition”) itself an early vulgarization of بر دخی (bir dahi, “in addition”, literally “one more”). It is more likely the borrowing is from the former than the later.

Pronunciation

• IPA^(key): /bardˤu/

Adverb

برضه • (barḍu)

1. also
2. still

Synonyms

• كَمَان (kamān)

South Levantine Arabic

Etymology

From Ottoman Turkish بر ده (bir de, “in addition”) itself an early vulgarization of بر دخی (bir dahi, “in addition”, literally “one more”). It is more likely the borrowing is from the former than the later.

Pronunciation

• IPA^(key): /bar.dˤo/, [ˈbɑrˤ.dˤo]

• Audio (Jerusalem)

  (file)

Adverb

برضه • (barḍo)

1. also, too, as well

   Synonym: كمان (kamān)

2. nevertheless, however, still