تشبث

Arabic

Etymology 1

Root
ش ب ث (š-b-ṯ)

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ʃab.ba.θa/

Verb

تَشَبَّثَ • (tašabbaṯa) V, non-past يَتَشَبَّثُ‎ (yatašabbaṯu)

1. to cleave, to cling, to adhere

Conjugation

Conjugation of

تَشَبَّثَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَشَبُّث tašabbuṯ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَبِّث mutašabbiṯ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَبَّث mutašabbaṯ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَشَبَّثْتُ tašabbaṯtu	تَشَبَّثْتَ tašabbaṯta	تَشَبَّثَ tašabbaṯa		تَشَبَّثْتُمَا tašabbaṯtumā	تَشَبَّثَا tašabbaṯā		تَشَبَّثْنَا tašabbaṯnā	تَشَبَّثْتُمْ tašabbaṯtum	تَشَبَّثُوا tašabbaṯū
	f		تَشَبَّثْتِ tašabbaṯti	تَشَبَّثَتْ tašabbaṯat			تَشَبَّثَتَا tašabbaṯatā			تَشَبَّثْتُنَّ tašabbaṯtunna	تَشَبَّثْنَ tašabbaṯna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَشَبَّثُ ʔatašabbaṯu	تَتَشَبَّثُ tatašabbaṯu	يَتَشَبَّثُ yatašabbaṯu		تَتَشَبَّثَانِ tatašabbaṯāni	يَتَشَبَّثَانِ yatašabbaṯāni		نَتَشَبَّثُ natašabbaṯu	تَتَشَبَّثُونَ tatašabbaṯūna	يَتَشَبَّثُونَ yatašabbaṯūna
	f		تَتَشَبَّثِينَ tatašabbaṯīna	تَتَشَبَّثُ tatašabbaṯu			تَتَشَبَّثَانِ tatašabbaṯāni			تَتَشَبَّثْنَ tatašabbaṯna	يَتَشَبَّثْنَ yatašabbaṯna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَشَبَّثَ ʔatašabbaṯa	تَتَشَبَّثَ tatašabbaṯa	يَتَشَبَّثَ yatašabbaṯa		تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	يَتَشَبَّثَا yatašabbaṯā		نَتَشَبَّثَ natašabbaṯa	تَتَشَبَّثُوا tatašabbaṯū	يَتَشَبَّثُوا yatašabbaṯū
	f		تَتَشَبَّثِي tatašabbaṯī	تَتَشَبَّثَ tatašabbaṯa			تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā			تَتَشَبَّثْنَ tatašabbaṯna	يَتَشَبَّثْنَ yatašabbaṯna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَشَبَّثْ ʔatašabbaṯ	تَتَشَبَّثْ tatašabbaṯ	يَتَشَبَّثْ yatašabbaṯ		تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	يَتَشَبَّثَا yatašabbaṯā		نَتَشَبَّثْ natašabbaṯ	تَتَشَبَّثُوا tatašabbaṯū	يَتَشَبَّثُوا yatašabbaṯū
	f		تَتَشَبَّثِي tatašabbaṯī	تَتَشَبَّثْ tatašabbaṯ			تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā			تَتَشَبَّثْنَ tatašabbaṯna	يَتَشَبَّثْنَ yatašabbaṯna
imperative الْأَمْر	m		تَشَبَّثْ tašabbaṯ			تَشَبَّثَا tašabbaṯā				تَشَبَّثُوا tašabbaṯū
	f		تَشَبَّثِي tašabbaṯī							تَشَبَّثْنَ tašabbaṯna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تُشُبِّثْتُ tušubbiṯtu	تُشُبِّثْتَ tušubbiṯta	تُشُبِّثَ tušubbiṯa		تُشُبِّثْتُمَا tušubbiṯtumā	تُشُبِّثَا tušubbiṯā		تُشُبِّثْنَا tušubbiṯnā	تُشُبِّثْتُمْ tušubbiṯtum	تُشُبِّثُوا tušubbiṯū
	f		تُشُبِّثْتِ tušubbiṯti	تُشُبِّثَتْ tušubbiṯat			تُشُبِّثَتَا tušubbiṯatā			تُشُبِّثْتُنَّ tušubbiṯtunna	تُشُبِّثْنَ tušubbiṯna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُتَشَبَّثُ ʔutašabbaṯu	تُتَشَبَّثُ tutašabbaṯu	يُتَشَبَّثُ yutašabbaṯu		تُتَشَبَّثَانِ tutašabbaṯāni	يُتَشَبَّثَانِ yutašabbaṯāni		نُتَشَبَّثُ nutašabbaṯu	تُتَشَبَّثُونَ tutašabbaṯūna	يُتَشَبَّثُونَ yutašabbaṯūna
	f		تُتَشَبَّثِينَ tutašabbaṯīna	تُتَشَبَّثُ tutašabbaṯu			تُتَشَبَّثَانِ tutašabbaṯāni			تُتَشَبَّثْنَ tutašabbaṯna	يُتَشَبَّثْنَ yutašabbaṯna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتَشَبَّثَ ʔutašabbaṯa	تُتَشَبَّثَ tutašabbaṯa	يُتَشَبَّثَ yutašabbaṯa		تُتَشَبَّثَا tutašabbaṯā	يُتَشَبَّثَا yutašabbaṯā		نُتَشَبَّثَ nutašabbaṯa	تُتَشَبَّثُوا tutašabbaṯū	يُتَشَبَّثُوا yutašabbaṯū
	f		تُتَشَبَّثِي tutašabbaṯī	تُتَشَبَّثَ tutašabbaṯa			تُتَشَبَّثَا tutašabbaṯā			تُتَشَبَّثْنَ tutašabbaṯna	يُتَشَبَّثْنَ yutašabbaṯna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتَشَبَّثْ ʔutašabbaṯ	تُتَشَبَّثْ tutašabbaṯ	يُتَشَبَّثْ yutašabbaṯ		تُتَشَبَّثَا tutašabbaṯā	يُتَشَبَّثَا yutašabbaṯā		نُتَشَبَّثْ nutašabbaṯ	تُتَشَبَّثُوا tutašabbaṯū	يُتَشَبَّثُوا yutašabbaṯū
	f		تُتَشَبَّثِي tutašabbaṯī	تُتَشَبَّثْ tutašabbaṯ			تُتَشَبَّثَا tutašabbaṯā			تُتَشَبَّثْنَ tutašabbaṯna	يُتَشَبَّثْنَ yutašabbaṯna

Etymology 2

Verbal noun of تَشَبَّثَ (tašabbaṯa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ʃab.buθ/

Noun

تَشَبُّث • (tašabbuṯ) m

1. verbal noun of تَشَبَّثَ (tašabbaṯa) (form VI)
2. clinging to, persistence

Declension

Declension of noun تَشَبُّث (tašabbuṯ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَشَبُّث tašabbuṯ	التَّشَبُّث at-tašabbuṯ	تَشَبُّث tašabbuṯ
Nominative	تَشَبُّثٌ tašabbuṯun	التَّشَبُّثُ at-tašabbuṯu	تَشَبُّثُ tašabbuṯu
Accusative	تَشَبُّثًا tašabbuṯan	التَّشَبُّثَ at-tašabbuṯa	تَشَبُّثَ tašabbuṯa
Genitive	تَشَبُّثٍ tašabbuṯin	التَّشَبُّثِ at-tašabbuṯi	تَشَبُّثِ tašabbuṯi

Descendants

• → Azerbaijani: təşəbbüs
• → Ottoman Turkish: تشبث
  • Turkish: teşebbüs
• → Persian: تشبث
• → Uzbek: tashabbus

References

• “تشبث” in Almaany