ل ظ ي

Arabic

Root

ل ظ ي • (l-ẓ-y)

1. related to blazes

Derived terms

• Form I: لَظِيَ (laẓiya, “to be ablaze, to be ignited, to burn, to be in flames”)
  • Verbal noun: لَظًى (laẓan), لَظًا (laẓan)
  • Active participle: لَاظٍ (lāẓin)
• Form II: لَظَّى (laẓẓā, “to set ablaze, to make burn”)
  • Verbal noun: تَلْظِيَة (talẓiya)
  • Active participle: مُلَظٍّ (mulaẓẓin)
  • Passive participle: مُلَظًّى (mulaẓẓan)
• Form V: تَلَظَّى (talaẓẓā, “to be ablaze, to be ignited, to burn, to be in flames”)
  • Verbal noun: تَلَظٍّ (talaẓẓin)
  • Active participle: مُتَلَظٍّ (mutalaẓẓin)
• Form VIII: اِلْتَظَى (iltaẓā, “to be ablaze, to be ignited, to burn, to be in flames”)
  • Verbal noun: اِلْتِظَاء (iltiẓāʔ)
  • Active participle: مُلْتَظٍ (multaẓin)

References

• Freytag, Georg (1837) “ل ظ ي”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 108
• Steingass, Francis Joseph (1884) “ل ظ ي”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[2], London: W.H. Allen, page 919
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ل ظ ي”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1155