مرمی

See also: مرمى and مرمي

Ottoman Turkish

مرامی

Etymology

Borrowed from Arabic مَرْمِيّ (marmiyy).

Adjective

مرمی • (mermi)

1. thrown, shot, hurled, tossed
2. pelted, battered, struck violently
3. aspersed, slandered, verbally assailed

Noun

مرمی • (mermi) (plural مرامی)

1. bullet, shell, projectile, any instrument used in shooting or throwing

   Synonym: (bullet) قورشون (kurşun)

Descendants

• Turkish: mermi

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “mermi”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3156
• Kélékian, Diran (1911) “مرمی”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 1152
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Projectus”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[2], Vienna, column 1376
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “مرمی”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[3], Vienna, column 4583
• Nişanyan, Sevan (2002–) “mermi”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “مرمی”, in A Turkish and English Lexicon‎^[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1818

Persian

Etymology

From Arabic مَرْمِيّ (marmiyy, “thrown, projectile”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [maɾ.miː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɾ.miː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɾ.miː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mäɾ.miː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mäɾ.mi]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæɹ.miː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäɾ.mi]

Readings
Classical reading?	marmī
Dari reading?	marmī
Iranian reading?	marmi
Tajik reading?	marmi

Noun

مرمی • (marmi)

1. bullet

Synonyms

• گلوله
• پرّانه