مميز

Arabic

Root
م ي ز (m-y-z)

Etymology 1

Derived from the passive participle of مَيَّزَ (mayyaza).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.maj.jaz/

Adjective

مُمَيَّز • (mumayyaz) (feminine مُمَيَّزَة (mumayyaza), masculine plural مُمَيَّزُونَ (mumayyazūna), feminine plural مُمَيَّزَات (mumayyazāt))

1. passive participle of مَيَّزَ (mayyaza)
2. distinctive, distinct, special
3. distinguished by some mark or quality

Declension

Declension of adjective مُمَيَّز (mumayyaz)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَيَّز mumayyaz	الْمُمَيَّز al-mumayyaz	مُمَيَّزَة mumayyaza	الْمُمَيَّزَة al-mumayyaza
Nominative	مُمَيَّزٌ mumayyazun	الْمُمَيَّزُ al-mumayyazu	مُمَيَّزَةٌ mumayyazatun	الْمُمَيَّزَةُ al-mumayyazatu
Accusative	مُمَيَّزًا mumayyazan	الْمُمَيَّزَ al-mumayyaza	مُمَيَّزَةً mumayyazatan	الْمُمَيَّزَةَ al-mumayyazata
Genitive	مُمَيَّزٍ mumayyazin	الْمُمَيَّزِ al-mumayyazi	مُمَيَّزَةٍ mumayyazatin	الْمُمَيَّزَةِ al-mumayyazati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَيَّزَيْن mumayyazayn	الْمُمَيَّزَيْن al-mumayyazayn	مُمَيَّزَتَيْن mumayyazatayn	الْمُمَيَّزَتَيْن al-mumayyazatayn
Nominative	مُمَيَّزَانِ mumayyazāni	الْمُمَيَّزَانِ al-mumayyazāni	مُمَيَّزَتَانِ mumayyazatāni	الْمُمَيَّزَتَانِ al-mumayyazatāni
Accusative	مُمَيَّزَيْنِ mumayyazayni	الْمُمَيَّزَيْنِ al-mumayyazayni	مُمَيَّزَتَيْنِ mumayyazatayni	الْمُمَيَّزَتَيْنِ al-mumayyazatayni
Genitive	مُمَيَّزَيْنِ mumayyazayni	الْمُمَيَّزَيْنِ al-mumayyazayni	مُمَيَّزَتَيْنِ mumayyazatayni	الْمُمَيَّزَتَيْنِ al-mumayyazatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَيَّزِين mumayyazīn	الْمُمَيَّزِين al-mumayyazīn	مُمَيَّزَات mumayyazāt	الْمُمَيَّزَات al-mumayyazāt
Nominative	مُمَيَّزُونَ mumayyazūna	الْمُمَيَّزُونَ al-mumayyazūna	مُمَيَّزَاتٌ mumayyazātun	الْمُمَيَّزَاتُ al-mumayyazātu
Accusative	مُمَيَّزِينَ mumayyazīna	الْمُمَيَّزِينَ al-mumayyazīna	مُمَيَّزَاتٍ mumayyazātin	الْمُمَيَّزَاتِ al-mumayyazāti
Genitive	مُمَيَّزِينَ mumayyazīna	الْمُمَيَّزِينَ al-mumayyazīna	مُمَيَّزَاتٍ mumayyazātin	الْمُمَيَّزَاتِ al-mumayyazāti

Descendants

• → Azerbaijani: müməyyəz
• → Persian: ممیز
• → Ottoman Turkish: ممیز (mümeyyez)
  • → Turkish: mümeyyez

Etymology 2

Derived from the active participle of مَيَّزَ (mayyaza).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.maj.jiz/

Adjective

مُمَيِّز • (mumayyiz) (feminine مُمَيِّزَة (mumayyiza), masculine plural مُمَيِّزُونَ (mumayyizūna), feminine plural مُمَيِّزَات (mumayyizāt))

1. active participle of مَيَّزَ (mayyaza)
2. discerning, discriminative
3. (Islamic jurisprudence) (of a child older than 7) having the ability to discern right and wrong and make decisions

Declension

Declension of adjective مُمَيِّز (mumayyiz)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَيِّز mumayyiz	الْمُمَيِّز al-mumayyiz	مُمَيِّزَة mumayyiza	الْمُمَيِّزَة al-mumayyiza
Nominative	مُمَيِّزٌ mumayyizun	الْمُمَيِّزُ al-mumayyizu	مُمَيِّزَةٌ mumayyizatun	الْمُمَيِّزَةُ al-mumayyizatu
Accusative	مُمَيِّزًا mumayyizan	الْمُمَيِّزَ al-mumayyiza	مُمَيِّزَةً mumayyizatan	الْمُمَيِّزَةَ al-mumayyizata
Genitive	مُمَيِّزٍ mumayyizin	الْمُمَيِّزِ al-mumayyizi	مُمَيِّزَةٍ mumayyizatin	الْمُمَيِّزَةِ al-mumayyizati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَيِّزَيْن mumayyizayn	الْمُمَيِّزَيْن al-mumayyizayn	مُمَيِّزَتَيْن mumayyizatayn	الْمُمَيِّزَتَيْن al-mumayyizatayn
Nominative	مُمَيِّزَانِ mumayyizāni	الْمُمَيِّزَانِ al-mumayyizāni	مُمَيِّزَتَانِ mumayyizatāni	الْمُمَيِّزَتَانِ al-mumayyizatāni
Accusative	مُمَيِّزَيْنِ mumayyizayni	الْمُمَيِّزَيْنِ al-mumayyizayni	مُمَيِّزَتَيْنِ mumayyizatayni	الْمُمَيِّزَتَيْنِ al-mumayyizatayni
Genitive	مُمَيِّزَيْنِ mumayyizayni	الْمُمَيِّزَيْنِ al-mumayyizayni	مُمَيِّزَتَيْنِ mumayyizatayni	الْمُمَيِّزَتَيْنِ al-mumayyizatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَيِّزِين mumayyizīn	الْمُمَيِّزِين al-mumayyizīn	مُمَيِّزَات mumayyizāt	الْمُمَيِّزَات al-mumayyizāt
Nominative	مُمَيِّزُونَ mumayyizūna	الْمُمَيِّزُونَ al-mumayyizūna	مُمَيِّزَاتٌ mumayyizātun	الْمُمَيِّزَاتُ al-mumayyizātu
Accusative	مُمَيِّزِينَ mumayyizīna	الْمُمَيِّزِينَ al-mumayyizīna	مُمَيِّزَاتٍ mumayyizātin	الْمُمَيِّزَاتِ al-mumayyizāti
Genitive	مُمَيِّزِينَ mumayyizīna	الْمُمَيِّزِينَ al-mumayyizīna	مُمَيِّزَاتٍ mumayyizātin	الْمُمَيِّزَاتِ al-mumayyizāti

Descendants

• → Azerbaijani: müməyyiz
• → Persian: ممیز
• → Ottoman Turkish: ممیز (mümeyyiz)
  • → Turkish: mümeyyiz